Traduzioni di „cuartel“ nel dizionario spagnolo » cinese

cuartel SOST nt

1. cuartel:

cuartel

四分之一 sì fēnzhī yī

2. cuartel:

cuartel

营房 yíngfáng

cuartel

兵营 bīngyíng

locuzioni:

cuartel general

司令部 sīlìngbù

cuartel general

指挥部 zhǐhuībù

dar cuartel

(对战败的敌人)宽大 (duì zhànbài de dírén) kuāndà

sin cuartel

殊死的 shūsǐ de

Esempi per cuartel

cuartel general

司令部 sīlìngbù

dar cuartel

(对战败的敌人)宽大 (duì zhànbài de dírén) kuāndà

sin cuartel

殊死的 shūsǐ de

casa cuartel

(带住所的)警察分局 (dài zhùsuǒ de) jǐngchá fēnjú

guerra a muerte (sin cuartel)

决一死战 juéyī-sǐzhàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Siempre, por lo que se ve, los mayores aplaudidores son los que se subieron al tren, cuando ya todo estaba calmo en los cuarteles.

www.radiolarioja.com.ar

Los atacantes, vestidos con el uniforme militar, irrumpirían en el cuartel para reducir al personal que allí se encontraba.

www.enlacecritico.com

Allí instaló su cuartel general y comenzó a desplegar su tarea: relevar las necesidades de la gente.

noticias-elbolson.blogspot.com

Al otro día llego al cuartel como a las nueve de la mañana.

www.crazywicca.com

El llamado de emergencia llegó al cuartel cerca de las 11:30 de esta mañana.

www.diariovictoria.com.ar

Su riqueza, poder y fuerza, no es producto de ninguna fabrica, cuartel, plació.

partidopirata.com.ar

Ellos sostienen que la aparición del fantasma es la confirmación y el motivo de los extraños sucesos que ocurren en el cuartel.

www.ronniearias.com

La mayoría opositora hace meses que estaba tocando la puerta de los cuarteles, agregó su padre.

leeporgusto.com

Ha estallado en los últimos días - - como era de prever, dicho sea de paso - - una guerra de encuestas sin cuartel.

economiaparatodos.net

Los asuntos se deciden rigurosamente desde que se comienza a planificar y establecer la estrategia desde la casa o cuartel general.

www.culturamarcial.com.ar