Traduzioni di „estaca“ nel dizionario spagnolo » cinese

estaca SOST f

1. estaca:

estaca

桩 zhuāng , 木桩 mùzhuāng

2. estaca:

estaca

棍棒 gùnbàng

3. estaca:

estaca

插枝 chāzhī , 插条 chātiáo

4. estaca:

estaca

长钉 chángdīng

5. estaca:

estaca

(一岁小鹿的)鹿茸 (yī suì xiǎolù de)lùróng

I . estacar VB vb trans

1. estacar:

estacar

把(牲畜)拴在桩上 bǎ(shēngchù)shuān zài zhuāng shɑng

2. estacar:

estacar

给…立桩标界 gěi…lì zhuāng biāo jiè

3. estacar AmLat:

estacar

欺骗 qīpiàn

II . estacar VB vb rifl

1. estacar:

estacar

呆若木鸡 dāiruòmùjī

estacar

僵直 jiāngzhí

2. estacar AmLat:

estacar

受伤 shòushāng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un comentario acerca de esto, es que la palabra describe el acto de quitar las estacas de una tienda para colocar la en otro sitio.

cristianosbiblicos.wordpress.com

Menos mal, porque ya lo esperábamos con antorchas y estacas.

palaila.blogspot.com

Quiere ver esos hilos clavados con estacas de acero en paredes de roca, pero su extensión se pierde en una niebla infranqueable.

blog.lsf.com.ar

La estaca era ciertamente muy fuerte para él.

www.escondiendolanoticia.com

Si el no quiere que le claven la estaca, es libre de resistir, valiéndose de los recursos que desee emplear.

www.elmistico.com.ar

No quedaría estaca en pared, como cita el dicho campesino.

www.tumiamiblog.com

Se bambolea sobre las piernas, tiesas como dos estacas, girando un poco de lado cada vez que adelanta una de ellas.

www.elortiba.org

Nosotros hemos conformado una autoridad que se llama qarashé, que es como una estaca sostenida por cuerdas.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Cerré los ojos y me imaginé al pequeño recién nacido sujeto a la estaca.

robertodominguez.net

Uno de ellos trajo una estaca y dándole un fuerte golpe en la cabeza lo dejó medio muerto.

matrimonioyfamilia.net