Traduzioni di „jiè“ nel dizionario cinese » spagnolo

戒 jiè

1. 戒:

戒 jiè

precaverse contra

戒骄戒躁

precaverse contra el engreimiento y la precipitación

2. 戒:

戒 jiè

exhortar

戒 jiè

advertir

戒 jiè

amo‌­nestar

引以为戒

servir de lección o escarmento

3. 戒:

戒 jiè

dejar de

戒烟

abstenerse de fumar

戒烟

dejar de fumar

4. 戒:

戒 jiè

prohibición

5. 戒:

戒 jiè

disciplina monástica budista

受戒

recibir los preceptos

6. 戒 → 戒指

诫 jiè

诫 jiè

advertir

诫 jiè

amonestar

介 jiè

介 jiè

situarse entre

介 jiè

interponerse entre

介于两县之间

estar situado entre dos distritos

疥 jiè

疥 → 疥疮

芥 jiè

芥 → 芥菜

界 jiè

1. 界:

界 jiè

límite

界 jiè

línea divisoria

2. 界:

界 jiè

círculo

界 jiè

sector

知识界

círculos intelectuales

新闻界

círculos de la prensa

3. 界:

界 jiè

reino

动物界

reino animal

4. 界:

界 jiè

grupo

借 jiè

1. 借:

借 jiè

pedir prestado

借钱

pedir prestado dinero a uno

2. 借:

借 jiè

prestar

借给他一笔钱

prestarle a él una cantidad de dinero

3. 借:

借 jiè

con el pretexto de

借 jiè

so pretexto de

借…的名义

so pretexto de

解 jiè

解 v anche jiě, 解送

届 jiè

1. 届:

届 jiè

vencer (un plazo)

届时

cuando llegue el momento

届时

al tiempo prefijado

2. 届:

届 jiè

promoción

届 jiè

legislatura

应届毕业生

los graduados del presente año

第五届人民代表大会

la Quinta Asamblea Popular Nacional

借题发挥 jiè tí fāhuī

借题发挥 jiè tí fāhuī

aprovechar uno el tema para expresar lo que piensa