Traduzioni di „año“ nel dizionario spagnolo » cinese

año SOST m

1. año:

año

年 nián

2. año:

año

年纪 niánjì , 岁数 suìshu

3. año pl:

año

生日 shēngri

4. año pl:

año

老年 lǎonián

año

岁月 suìyuè

5. año pl:

año

年代 niándài

locuzioni:

año académico (escolar)

学年 xuénián

año bisiesto

闰年 rùnnián

año de gracia

公元年 gōngyuánnián

año (de) luz ASTRON

光年 guāngnián

año nuevo

新年 xīnnián

año sabático

学术休假年 xuéshù xiūjiànián

entrado en años

上年纪的 shàng niánji de

de buen año

健壮的 jiànzhuàng de

estar de buen año colloq

又胖又健康 yòu pàng yòu jiànkāng

perder año colloq

未通过学年考试 wèi tōngguò xuénián kǎoshì

año de nieve, año de bienes

瑞雪兆丰年 ruìxuě zhào fēngnián

ano SOST m

ano

肛门 gāngmén

Esempi per año

año bisiesto

闰年 rùnnián

año nuevo

新年 xīnnián

año sabático

学术休假年 xuéshù xiūjiànián

año lunar

太阴年 tàiyīnnián

perder año colloq

未通过学年考试 wèi tōngguò xuénián kǎoshì

año de nieve, año de bienes

瑞雪兆丰年 ruìxuě zhào fēngnián

estar de buen año colloq

又胖又健康 yòu pàng yòu jiànkāng

año académico (escolar)

学年 xuénián

año de gracia

公元年 gōngyuánnián

de buen año

健壮的 jiànzhuàng de

fin de año

年末 niánmò , 大年夜 dàniányè

año (de) luz ASTRON

光年 guāngnián

el año de la nana

很古的时候 hěn gǔ de shíhou

sacar el vientre de mal año

饱餐一顿 bǎocān yī dùn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero para que tengas semillas para el próximo año, tienes que guardar algunos chícharos.

vidaverde.about.com

La hiperhidrosis, por lo tanto, no es un problema ligado a las altas temperaturas, sino que ocurre durante todo el año.

www.consejosdetufarmaceutico.com

En octubre del mismo año decidió dar carpetazo mostrando a un supuesto asesino, cuyo móvil fue el robo.

jenarovillamil.wordpress.com

Además se condice con otros estudios que ya hablaban de dos lunas previamente, específicamente en el año 2011.

maracaiboalterno.com

En lo que val del año la comuna realizó más de 12.700 controles de alcoholemia.

www.figaalvarado.com

El año pasado el río Misisipi había llegado a sus niveles más bajos en la historia, debido a la sequía.

www.elsitioavicola.com

Yo el coche lo he tenido desde hace ya un año y lo vendo porque se me agranda la familia.

forexlatam.com

Recién entraremos con tablets en la segunda mitad del año y esperamos tener arriba del 10 % del mercado.

www.weblog.com.ar

Los madrileños de eso sabemos mucho, tenemos cientos de manifestaciones el año, y son un latazo para el tráfico.

www.ciudadanomorante.eu

Sobre el tema, también precisó que el contrato ya fue adjudicado y que en el trascurso del año se verán los avances.

www.agendapropia.com