Traduzioni di „prensa“ nel dizionario spagnolo » cinese

prensa SOST f

1. prensa:

prensa

压力机 yālìjī , 压床 yāchuáng

2. prensa:

prensa

印刷机 yìnshuājī

3. prensa sost sing:

prensa

报刊 bàokān , 报纸 bàozhǐ

locuzioni:

agencia de prensa

通讯社 tōngxùnshè

dar a la prensa

印刷出版 yìnshuā chūbǎn

en prensa

在印刷中 zài yìnshuā zhōng

entrar (meter) en prensa

开印 kāiyìn

prensar VB vb trans

prensar

压 yā , 冲压 chòngyā

prensar

压制 yāzhì

Esempi per prensa

en prensa

在印刷中 zài yìnshuā zhōng

dar a la prensa

印刷出版 yìnshuā chūbǎn

entrar (meter) en prensa

开印 kāiyìn

tribuna de la prensa

记者席 jìzhěxí

conferencia de prensa

记者招待会 jìzhě zhāodàihuì

agencia de prensa

通讯社 tōngxùnshè

rueda de prensa

记者招待会 jìzhě zhāodàihuì

libertad de imprenta (de prensa)

出版自由 chūbǎn zìyóu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Dijeron que no se trataba de naves extraterrestres y todo salió publicado en la prensa.

blogs.tn.com.ar

Segundo, otro ya mencionado hace unos días en la prensa, la trampa, el fraude de los lactosueros y las bebidas lácteas.

www.congresovisible.org

Nos pidieron que nos identificáramos, lo que hicimos al presentar nuestros gafetes de prensa.

menytimes.blogspot.com

Falbo pidió tiempo y que no se filtrara a la prensa.

www.24baires.com

Haremos público en una rueda de prensa los nombres, señaló el jerarca negriazul.

enlapizarra.com

No es nuevo que la prensa deportiva es igual o más amarillista que aquella de farándula, así que prefiero creer en lo segundo.

www.salsaparapizza.com

La lectura que se hace es que la libertad de prensa estuvo erosionándose en ese país en los últimos 12 meses.

cnpcaracas.org

Los códigos de ética son mecanismos de autorregulación de la prensa, a partir de cuyos principios deontológicos la población puede evaluar el comportamiento mediático.

netorivasnet.blogspot.com

La complacencia de la prensa oficial y la mendacidad de los dirigentes intentarán tapar el sol con un dedo.

www.desdelahabana.net

Todos los improperios que ha usado el sátrapa han salido en la prensa, incluso en los editoriales.

pensemospaisbizarro.blogspot.com