prensa nel dizionario PONS

Traduzioni di prensa nel dizionario spagnolo»italiano

prensa [ˈprensa] SOST f

1. prensa TECN :

prensa

pressa f

2. prensa AGR :

prensa

torchio m

3. prensa (periodismo):

prensa

stampa f

prensa amarilla (o sensacionalista)

stampa f scandalistica

prensa rosa (o del corazón)

stampa f rosa

prensa diaria

quotidiani mpl

en prensa

in fase di stampa

tener buena/mala prensa

avere buona/cattiva stampa

prensar [prenˈsar] VB trans

prensar

pressare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prensa sensacionalista

stampa f scandalistica

Traduzioni di prensa nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frantoio

prensa f

pressa

prensa f

press-agent

agente m/f de prensa, jefe m , -a f de prensa

stampa

prensa f

stampa locale

prensa f local

stampa scandalistica

prensa f sensacionalista

libertà di stampa

libertad f de prensa

pressare

prensar

trafiletto

nota f de prensa, suelto m

US

oficina f de prensa

prensa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

agencia de prensa

agenzia f stampa

prensa amarilla (o sensacionalista)

stampa f scandalistica

prensa rosa (o del corazón)

stampa f rosa

tener buena/mala prensa

avere buona/cattiva stampa

comunicado de prensa

comunicato m stampa

rueda de prensa fig

conferenza f stampa

jefe m de prensa

addetto stampa

nota f de prensa

piedino

agente m/f de prensa, jefe m , -a f de prensa

press-agent

rueda f de prensa

conferenza stampa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No es nuevo que la prensa deportiva es igual o más amarillista que aquella de farándula, así que prefiero creer en lo segundo.

www.salsaparapizza.com

Por primera vez se instrumentó un sistema de entrega de pulsera para la prensa acreditada.

sentimientobohemio.info

Contó a la prensa el infierno por el que tuvo que pasar durante estos años.

radiodon.com.ar

Dijeron que no se trataba de naves extraterrestres y todo salió publicado en la prensa.

blogs.tn.com.ar

La complacencia de la prensa oficial y la mendacidad de los dirigentes intentarán tapar el sol con un dedo.

www.desdelahabana.net

Haremos público en una rueda de prensa los nombres, señaló el jerarca negriazul.

enlapizarra.com

Hay prensa, compradores, galería, fotos en revistas con páginas de papel couché.

larepublica.pe

Pero la prensa podrá disfrutar de ella a principios de septiembre en su presentación open-day en un conocidísimo y prestigioso showroom madrileño.

www.arthurgilbordes.com

Y la prensa borreguil adicta al pienso separata pasó pronto un tupido velo sobre la noticia.

www.vozbcn.com

No fue un invicto, a la manera de los presos ilustres que la prensa gusta de biografiarnos.

www.elboomeran.com