Traduzioni di „hàilàng“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

paila SOST f

1. paila:

paila

大金属盆 dà jīnshǔpén

2. paila AmLat:

paila

平底锅 píngdǐguō

I . bailar VB vb intr

1. bailar:

bailar

跳舞 tiàowǔ , 舞蹈 wǔdǎo

2. bailar:

bailar

旋转 xuánzhuǎn , 转动 zhuàndòng

3. bailar:

bailar

摇晃 yáohuàng

II . bailar VB vb trans

bailar

跳(舞) tiào(wǔ)

bailar al son que tocan

迁就 qiānjiù , 迎合 yínghé

bailar con la más fea

做最重的工作 zuò zuì zhòng de gōngzuò

que le quiten a alguien lo bailado colloq

不会让人感到扫兴 bù huì ràng rén gǎndào sǎoxìng

vilano SOST m BOT

vilano

冠毛 guànmáo

habla SOST f

1. habla:

habla

说话能力 shuōhuà nénglì

2. habla:

habla

说话 shuōhuà , 讲话 jiǎnghuà

3. habla:

habla

讲话方式 jiǎnghuà fāngshì

4. habla:

habla

语言 yǔyán

locuzioni:

al habla

与…交谈 yǔ…jiāotán

al habla

(接电话用语)我是… (jiē diànhuà yòngyǔ)wǒshì…

halar VB vb trans

halar

拉(索) lā(suǒ) , 牵(缆) qiān(lǎn)

halar

划(桨) huá(jiǎng)

I . hablar VB vb intr

1. hablar:

hablar

讲话 jiǎnghuà , 说话 shuōhuà

2. hablar:

hablar

交谈 jiāotán , 谈话 tánhuà

3. hablar:

hablar

谈论 tánlùn , 谈及 tánjí

4. hablar:

hablar

以…相称 yǐ…xiāngchēng

II . hablar VB vb trans

1. hablar:

hablar

会讲(某种)语言 huìjiǎng(mǒu zhǒng)yǔyán

2. hablar:

hablar

讲 jiǎng , 说 shuō

III . hablar VB vb rifl

hablar

交往 jiāowǎng , 来往 láiwǎng

dar que hablar

招人非议 zhāo rén fēiyì

hablar a tontas y a locas

信口开河 xìnkǒu-kāihé

hablar bien (mal) de alguien

说某人好话(坏话) shuō mǒurén hǎohuà(huàihuà)

hablar por hablar

没话找话说 méi huà zhǎo huà shuō

halago SOST m

1. halago:

halago

阿谀 ēyú , 奉承 fèngcheng

2. halago:

halago

讨人喜欢的事 tǎo rén xǐhuɑn de shì

I . hallar VB vb trans

1. hallar:

hallar

碰到 pèngdào , 遇到 yùdào

2. hallar:

hallar

找到 zhǎodào , 发现 fāxiàn

3. hallar:

hallar

看出 kànchū , 觉出 juéchū

II . hallar VB vb rifl

1. hallar:

hallar

在…地方 zài…dìfāng

2. hallar:

hallar

处在…状态 chǔ zài…zhuàngtài

locuzioni:

hallarse en todo

爱管闲事 ài guǎn xiánshì

hablado (-da) AGG

hablado (-da)

口头的 kǒutóu de

locuzioni:

bien (mal) hablado

讲话有(没有)分寸 jiǎnghuà yǒu(méiyǒu) fēncun

hallado (-da) AGG

hallado (-da)

(与 tan, bien 或 mal 连用)(不)和睦的 (yǔ tan, bien huò mal liányòng)(bù)hémù de , (不)和谐的 (bù)héxié de

I . habano (-na) AGG

1. habano:

habano (-na)

(古巴)哈瓦那 (La Habana) 的 (Gǔbā)Hāwǎnà de

habano (-na)

古巴的 Gǔbā de

2. habano:

habano (-na)

烟草色的 yāncǎosè de

II . habano (-na) SOST m (f)

habano (-na)

哈瓦那雪茄烟 Hāwǎnà xuějiāyān

gavilán SOST m ZOOL

gavilán

雀鹰 quèyīng

falange SOST f

1. falange ANAT:

falange

指骨 zhǐgǔ

falange

趾骨 zhǐgǔ

2. falange:

falange

古希腊步兵 Gǔxīlà bùbīng

3. falange:

falange

大股部队 dàgǔ bùduì

locuzioni:

Falange España

西班牙长枪党 Xībānyá chángqiāngdǎng