Traduzioni di „hóngbù“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

hongo SOST m

1. hongo BOT:

hongo

真菌 zhēnjūn

hongo

真菌类植物(如蘑菇、蕈、食用菌) zhēnjūnlèi zhíwù(rú mógu、xùn、shíyòngjūn)

2. hongo MED:

hongo

海绵肿 hǎimiánzhǒng

3. hongo pl BOT:

hongo

真菌纲 zhēnjūngāng , 蕈纲 xùngāng

locuzioni:

hongo atómico

蘑菇云 móguyún

cre­cer como hongos

雨后春笋般地涌现 yǔhòu-chūnsǔnbān de yǒngxiàn

honra SOST f

1. honra:

honra

尊严 zūnyán , 体面 tǐmiàn

2. honra:

honra

名声 míngshēng , 声誉 shēngyù

3. honra:

honra

荣誉 róngyù , 光荣 guāngróng

4. honra:

honra

贞操 zhēncāo

5. honra pl:

honra

丧礼 sānglǐ , 葬礼 zànglǐ

locuzioni:

honras fúnebres

葬礼 zànglǐ , 追悼会 zhuīdàohuì

honra y provecho

名利 mínglì

tener a mucha honra

引以为荣 yǐn yǐ wéi róng

honda SOST f

1. honda:

honda

投石器 tóushíqì

honda

弹弓 dàngōng

2. honda:

honda

吊索 diàosuǒ

I . hondo (-da) AGG

1. hondo:

hondo (-da)

深的 shēn de

2. hondo:

hondo (-da)

(地)低洼的 (dì)dīwā de

3. hondo:

hondo (-da)

(感情)深切的 (gǎnqíng)shēnqiè de

II . hondo (-da) SOST m (f)

hondo (-da)

底部 dǐbù

lo hondo

底部 dǐbù

lo hondo

深处 shēnchù

honor SOST m

1. honor:

honor

声誉 shēngyù , 名誉 míngyù

2. honor:

honor

光荣 guāngróng , 荣誉 róngyù

3. honor:

honor

尊敬 zūnjìng , 敬意 jìngyì

4. honor:

honor

尊严 zūnyán , 面子 miànzi

5. honor:

honor

贞操 zhēncāo

6. honor pl:

honor

高位 gāowèi , 显职 xiǎnzhí

7. honor pl:

honor

勋章 xūnzhāng , 荣衔 róngxián

locuzioni:

guardia de honor

仪仗队 yízhàngduì

en honor de

向…表示敬意 xiàng…biǎoshì jìngyì

en honor de

为招待(欢迎)… wèi zhāodài(huānyíng)…

hacer los honores

招待 zhāodài , 款待 kuǎndài

tener a honor

以…为荣 yǐ…wéi róng

I . honrar VB vb trans

1. honrar:

honrar

尊敬 zūnjìng , 崇敬 chóngjìng

2. honrar:

honrar

颂扬 sòngyáng , 赞扬 zànyáng

honrar

奖赏 jiǎngshǎng

3. honrar:

honrar

给予荣誉 jǐyǔ róngyù

II . honrar VB vb rifl

honrar

感到光荣 gǎndào guāngróng

chongo SOST m AmLat

1. chongo:

chongo

发髻 fàjì

2. chongo:

chongo

鬈发 quánfà