Traduzioni di „hebra“ nel dizionario spagnolo » cinese

hebra SOST f

1. hebra:

hebra

(穿在针上的)线 (chuān zài zhēn shàng de)xiàn

2. hebra:

hebra

(动、植物的)纤维 (dòng、zhíwù de)xiānwéi

3. hebra:

hebra

(木材的)纹理 (mùcái de)wénlǐ

4. hebra:

hebra

矿脉 kuàngmài

5. hebra:

hebra

思路 sīlù

locuzioni:

cortar a alguien la hebra de la vida

夺取某人的生命 duóqǔ mǒurén de shēngmìng

pegar la hebra

攀谈起来 pāntán qǐlái

Esempi per hebra

pegar la hebra

攀谈起来 pāntán qǐlái

tabaco de hebra

烟丝 yānsī

cortar a alguien la hebra de la vida

夺取某人的生命 duóqǔ mǒurén de shēngmìng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando esté a punto de hervir y esté espesando añadimos las hebras de azafrán sin dejar de mezclar y retiramos del fuego.

www.missmigas.com

Desenredaremos cada uno de sus cabellos como si fueran hebras y no cuerdas tullidas por el tiempo.

lanadafertil.wordpress.com

Cerrar y dejar una hebra larga para poder coser.

lostejidosdelavaska.blogspot.com

Nunca lo desenredes cuando este seco ya que harás que se reviente la hebra y caiga.

www.culki.com

A mi no me convencen las hebras tan finas, se me hace algo más incómodo al liar que el resto.

3tris3tigres.blogspot.com

Me perdí, se dijo temblando, y salió a recorrer el lugar en busca de la hebra marrón que lo identificaba.

www.elmistico.com.ar

Los nucleosomas viejos permanecen en la hebra conductora.

www.botanica.cnba.uba.ar

Para bordar era utilizado tradicionalmente paño de lino y hebras de lana o seda.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Si es en hebras esta bueno no desperdiciar ni una sola y ponerlo en este momento.

inutilisimacocina.blogspot.com

Vivimos instancias reveladoras en donde la solidaridad, la compasión y el amor incondicional movilizarán nuestras hebras más sensibles.

mialmadediamante.blogspot.com