Traduzioni di „impositiva“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

diapositiva SOST f

diapositiva

幻灯片 huàndēngpiàn

imposición SOST f

1. imposición:

imposición

强加 qiángjiā

imposición

强加的事 qiángjiā de shì

2. imposición:

imposición

赋税 fùshuì

imposición

课税 kèshuì

3. imposición:

imposición

(一次存入的)存款 (yī cì cúnrù de)cúnkuǎn

locuzioni:

imposición de manos RELIG

(授圣职等时的)按手礼 (shòu shèngzhí děngshí de)ànshǒulǐ

impostura SOST f

1. impostura:

impostura

诽谤 fěibàng

2. impostura:

impostura

说谎 shuōhuǎng

3. impostura:

impostura

假冒 jiǎmào , 冒充 màochōng

I . positivo (-va) AGG

1. positivo:

positivo (-va)

确实的 quèshí de , 无可怀疑的 wúkě huáiyí de

2. positivo:

positivo (-va)

实际的 shíjì de

positivo (-va)

有实效的 yǒu shíxiào de

3. positivo:

positivo (-va)

积极的 jījí de

positivo (-va)

正面的 zhèngmiàn de

4. positivo MAT:

positivo (-va)

正的 zhèng de

5. positivo ELETTR:

positivo (-va)

正极的 zhèngjí de

6. positivo FOTO:

positivo (-va)

正(片)的 zhèng(piān) de

7. positivo LING:

positivo (-va)

原级的 yuánjí de

8. positivo MED:

positivo (-va)

(化验)阳性的 (huàyàn) yángxìng de

II . positivo (-va) SOST m (f) FOTO

positivo (-va)

正片 zhèngpiàn

impolítico (-ca) AGG

1. impolítico:

impolítico (-ca)

不礼貌的 bù lǐmào de , 失礼的 shīlǐ de

2. impolítico:

impolítico (-ca)

失策的 shīcè de

expositivo (-va) AGG

expositivo (-va)

解释的 jiěshì de , 说明的 shuōmíng de

imposibilidad SOST f

imposibilidad

不可能(性) bù kěnéng(xìng)

locuzioni:

imposibilidad física

(不能担任公职的)生理缺陷 (bù néng dānrèn gōngzhí de)shēnglǐ quēxiàn

I . imposibilitar VB vb trans

imposibilitar

使不可能 shǐ bù kěnéng

imposibilitar

阻止 zǔzhǐ

II . imposibilitar VB vb rifl

imposibilitar

瘫痪 tānhuàn

I . imposible AGG

1. imposible:

imposible

不可能的 bù kěnéng de

2. imposible:

imposible

难以忍受的 nányǐ rěnshòu de

imposible

不易对付的 bú yì duìfu de

3. imposible:

imposible

肮脏的 āngzāng de

II . imposible SOST m

imposible

不可能的事 bù kěnéng de shì

hacer lo imposible

竭力 jiélì , 尽一切可能 jìn yīqiè kěnéng

sensitiva SOST f

sensitiva

含羞草属植物 hánxiūcǎo shǔ zhíwù , 含羞草 hánxiūcǎo

impostor (-ra) AGG

1. impostor:

impostor (-ra)

诽谤的 fěibàng de

2. impostor:

impostor (-ra)

说谎的 shuōhuǎng de

3. impostor:

impostor (-ra)

假冒的 jiǎmào de , 冒充的 màochōng de

positivado SOST m FOTO

positivado

印相 yìnxiàng

comitiva SOST f

comitiva

随从人员 suícóng rényuán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Exención impositiva total a las pequeñas, medianas y grandes empresas del rubro recolección / procesamiento de residuos.

quenotepisen.net

Además, mejores condiciones en materia impositiva, de financiación y de difusión.

lavaca.org

Se realizó la asamblea de concejales y mayores contribuyentes donde se aprobó la ordenanza fiscal impositiva presentada en la sesión anterior.

ahorainfo.com.ar

Asimismo, expresó que, en definitiva, uno elige casarse - - o no - y asumir, eventualmente, la desventaja impositiva.

argentina-actual.com.ar

La política impositiva, los premios a la inversión local, y otras medidas desarrollistas se abrirán camino.

opinionsur.org.ar

Según los productores la principal causa que afectará el desarrollo agroeconómico serán los fenómenos climáticos extremos y la alta presión impositiva.

edicionrural.com

Vamos a llevar una propuesta de reforma impositiva que en su momento se va a ser pública.

www.pagina12.com.ar

Si nosotros tenemos buenos ingresos, somos sujetos a una deducción impositiva.

www.lecherialatina.com

Las medidas a implementar, serán para reclamar contra la presión impositiva y las restricciones al comercio que padece el sector.

www.elobservadordellitoral.com

Habrá que encontrar el punto justo entre la recaudación impositiva y el progreso de la industria, expresa.

revistapetroquimica.com