Traduzioni di „yì“ nel dizionario cinese » spagnolo

意 yì

1. 意:

意 yì

idea

你意下如何?

¿Cuál es tu opinión?

2. 意:

意 yì

deseo

意 yì

aspiración

意 yì

intención

他并无此意。

No tiene tal intención.

3. 意:

意 yì

esperar

意 yì

prever

出其不意

de improvisto

出其不意

de sorpresa

癔 yì

癔 yì

薏 yì

薏 yì

镱 yì

镱 yì

iterbio

臆 yì

1. 臆:

臆 yì

pecho

2. 臆:

臆 yì

subjetivamente

亦 yì

亦 yì

también

如此亦佳。

Así es también excelente.

奕 yì

奕 yì

裔 yì

裔 yì

descendientes

裔 yì

posteridad

华裔美国人

un americano de descendencia china

弈 yì

1. 弈:

弈 yì

weiqi , juego tradicional con piezas blancas y negras en un tablero de 361 cruces; (juego) go

2. 弈:

弈 yì

jugar al ajedrez

益¹ yì

1. 益:

益 yì

beneficio

益 yì

provecho

益 yì

ventaja

受益良多

sacar mucho beneficio

受益良多

recibir mucho beneficio

2. 益:

益 yì

beneficiado

益友

útil amigo

3. 益:

益 yì

incrementar

延年益寿

alargar la vida

4. 益:

益 yì

aun más

益 yì

cada vez más

多多益善

cuanto más mejor

溢 yì

1. 溢:

溢 yì

desbordarse

溢 yì

derramarse

溢 yì

salirse

河水四溢。

El río se desbordó. / El río se salió de madre.

缢 yì

缢 yì

colgar

自缢

colgarse

抑 yì

抑 yì

reprimir

抑 yì

con‌­tener

易 yì

1. 易:

易 yì

fácil

易熔合金

aleación fusible

得来不易。

No es fácil lograrlo.

2. 易:

易 yì

ama‌­ble

平易近人

amable y accesible

3. 易:

易 yì

cambiar

易俗

cambiar costumbres y hábitos

易俗

transformar tradiciones sociales

4. 易:

易 yì

intercambiar

易货协定

acuerdo de intercambio

易货协定

convenio de intercambio

义 (义) yì

1. 义:

义 yì

justicia

义 yì

rectitud

义不容辞

tener un deber ineludible

义不容辞

tener una obligación irrenunciable

2. 义:

义 yì

justo

义 yì

recto

义 yì

equitativo

义举

acción justa

义举

acción magnánima en beneficio del pueblo

3. 义:

义 yì

vínculos humanos

义 yì

relaciones

有情有义

tener lazos de amistad y camaradería

4. 义:

义 yì

adoptivo

义父

padre adoptivo

义女

hija adoptiva

5. 义:

义 yì

sentido

义 yì

significado

词义

significado de una palabra

议 (议) yì

1. 议:

议 yì

opinión

议 yì

parecer

2. 议:

议 yì

discutir

议 yì

intercambiar opiniones sobre

议 yì

hablar de

议而不决

discutir una cosa sin tomar ninguna decisión

刈 yì

刈 yì

segar

刈 yì

cortar (hierba)

刈草机

segadora

刈草机

cortacéspedes

轶 yì

1. 轶:

轶 yì

perderse

2. 轶:

轶 yì

superar

屹 yì

屹 v anche gē

屹 yì

elevado como el pico de una montaña

逸 yì

1. 逸:

逸 yì

ocio

逸 yì

tranquilidad

2. 逸:

逸 yì

escapar

逸 yì

huir

3. 逸:

逸 yì

perder

其书已逸。

Este libro ya no existe.