Traduzioni di „esperar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . esperar VB vb trans

1. esperar:

esperar

希望 xīwàng , 期望 qīwàng

2. esperar:

esperar

预期 yùqī , 料想 liàoxiǎng

3. esperar:

esperar

等 děng , 等待 děngdài

4. esperar:

esperar

即将发生 jíjiāng fāshēng

II . esperar VB vb intr

esperar

信任 xìnrèn , 信赖 xìnlài

de aquí te espero colloq

异常大的 yìcháng dà de

de aquí te espero colloq

异乎寻常的 yì hū xúncháng de

de esperar

可期待的 kě qīdài de

de esperar

可预料的 kě yùliào de

esperar sentado

坐等 zuòděng

Esempi per esperar

de esperar

可期待的 kě qīdài de

esperar sentado

坐等 zuòděng

esperar el (al) santo advenimiento

心不在焉 xīnbùzàiyān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero habrá que esperar que amaine.

www.elreporte.com.uy

Habrá que esperar para saber qué lugar ocupa en ese debate la opinión de los sobrevivientes.

www.laretaguardia.com.ar

La gente nos dijo que van a esperar al costado del puente mientras nosotros dialoguemos allá.

apaprensa.com.ar

Lo mejor es respirar hondo y esperar a que amaine la tormenta.

www.elblogalternativo.com

Nuestros gobernantes actuales se comportan como solían hacerlo los antiguos conquistadores: los derrotados no pueden esperar nada de los vencedores.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La guinda del pastel, las islas artificiales que formarían el universo, tendrán que esperar tiempos mejores.

kamaleon.travel

No a los sobornos, no a esperar privilegios y favores especiales, no a la indisciplina.

senoranostalgia.lacoctelera.net

No hay negocio inmobiliario, no hay posibilidad de sentarse sobre las concesiones pensando en esperar un mejor momento.

revistapetroquimica.com

Lo máximo posible era discar a un programa de radio o televisión y luego de esperar media hora, poder decir algo en un minuto.

www.viadescape.com

El que a hierro mata, no puede esperar morir a sombrerazos....!

circulonaval.com