Traduzioni di „instilar“ nel dizionario spagnolo » cinese

instigar VB vb trans

instigar

煽动 shāndòng , 唆使 suōshǐ

instalar VB vb trans

1. instalar:

instalar

安装 ānzhuāng , 设置 shèzhì

instalar

设立 shèlì

2. instalar:

instalar

任命 rènmìng , 使就职 shǐ jiùzhí

3. instalar:

instalar

安顿 āndùn , 安置 ānzhì

destilar VB vb trans

1. destilar:

destilar

蒸馏 zhēngliú

2. destilar:

destilar

过滤 guòlǜ

3. destilar:

destilar

使滴下 shǐ dīxià

4. destilar:

destilar

流露 liúlù

instituir VB vb trans

1. instituir:

instituir

建立 jiànlì , 创立 chuànglì , 设立 shèlì

2. instituir:

instituir

制定 zhìdìng

3. instituir:

instituir

教育 jiàoyù

instituir

训练 xùnliàn

instaurar VB vb trans

1. instaurar:

instaurar

建立 jiànlì , 创立 chuànglì

2. instaurar:

instaurar

恢复 huīfù

instaurar

重建 chóngjiàn

instinto SOST m

1. instinto:

instinto

本能 běnnéng

2. instinto:

instinto

天性 tiānxìng

instruir VB vb trans

1. instruir:

instruir

教育 jiàoyù

instruir

训练 xùnliàn

2. instruir:

instruir

通知 tōngzhī , 告知 gàozhī

dactilar AGG

dactilar

手指的 shǒuzhǐ de

dactilar

趾的 zhǐ de

I . ventilar VB vb trans

1. ventilar:

ventilar

使通风 shǐ tōngfēng

ventilar

使空气流通 shǐ kōngqì liútōng

2. ventilar:

ventilar

晾 liàng

ventilar

抖搂 dǒulou

3. ventilar:

ventilar

商讨 shāngtǎo

ventilar

解决 jiějué

4. ventilar:

ventilar

公开(私事) gōngkāi(sīshì) , 把…张扬开来 bǎ…zhāngyáng kāilái

II . ventilar VB vb rifl

ventilar

到户外透空气 dào hùwài tòu kōngqì

ventilar

散步 sànbù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Instile la gota en el ojo y parpadee.

www.vademecum.es

En 18 casos instilaron penicilina entre 2 y 28 ocasiones, en un periodo variable entre una semana y dos años.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Existen variadas formas de instilarse una gota en el ojo.

www.leonismoargentino.com.ar

La remoción de los depósitos de calcio en el catéterse puede lograr instilando cloruro de amonio intraluminalmente5.

www.sccp.org.co

Para aliviar el ardor podemos protegernos con gafas, instilar lágrimas artificiales con frecuencia, usar descongestionantes suaves y hacer compresas frías de té o manzanilla.

www.saluddealtura.com

Es un hecho que desintoxicarse del miedo que un gobierno totalitario instila en sus ciudadanos toma mucho tiempo, meses y años.

www.penultimosdias.com

Es más fácil instilar el colirio si el niño esta mirando hacia arriba y desplazamos el párpado inferior hacia abajo para abrir más el ojo.

www.cirugiaocular.com

Es importante no frotar el ojo e instilar las gotas prescritas por su oftalmólogo.

www.thenot.cl

Se pueden instilar unas gotas de lidocaína al 1 % para evitar el espasmo palpebral.

argos.portalveterinaria.com

Le serán instiladas algunas gotas anestésicas a intervalos regulares asta que llegue el momento de ingresar al quirófano.

www.quirof.cl