Traduzioni di „penoso“ nel dizionario spagnolo » cinese

penoso (-sa) AGG

1. penoso:

penoso (-sa)

艰难的 jiānnán de , 费力的 fèilì de

2. penoso:

penoso (-sa)

痛苦的 tòngkǔ de , 令人痛心的 lìng rén tòngxīn de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es realmente penoso que situaciones como las descriptas se multipliquen en el país.

contalqueseasanito2009.blogspot.com

Todos a quienes preguntaba se burlaban de él, lo trataban de loco, o le mostraban un respeto irónico más penoso que un insulto.

segundacita.blogspot.com

Este es el tipo de preguntas que a menudo pasan por nuestra mente cuando nos enfrentamos a decisiones difíciles o a circunstancias penosas.

devocionalesicplv.blogspot.com

Muchas personas por ejemplo empiezan por tener una angustia (estado penoso), y es por este estado que llegan a desarrollar un trastorno de ansiedad.

trastornosdeansiedad.wordpress.com

Con penoso final, otro baldón en la sacrificada historia de este pueblo llega a su fin.

postaportenia.blogspot.com

Qué final más penoso para un saga con tan gran comienzo (los mejores, el 1 y el 2; el resto todo morralla).

www.meristation.com

No, no se trata de aventura, sino de un trabajo duro y penoso que no acaba nunca, un trabajo embrutecedor a fuerza de monotonía.

montanismo.org

Los hombres son imperfectos, y como tales, están sujetos a vicisitudes más o menos penosas.

cespirita-amorfraternal.blogspot.com

Este hombre tan eximio terminó, pues, su vida derramando su sangre, después de un largo y penoso cautiverio.

porcristomasmasmas.wordpress.com

Creo que debemos repensar la actitud que nos hace vivir el trabajo desde una emocionalidad cuyo eje pasa por sentir todo esfuerzo laboral como penoso.

pensarlavida.com.ar