Traduzioni di „pilluelo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . pillo (-lla) AGG

1. pillo:

pillo (-lla)

卑鄙的 bēibǐ de , 下流的 xiàliú de , 无耻的 wúchǐ de

2. pillo:

pillo (-lla)

狡猾的 jiǎohuá de

II . pillo (-lla) SOST m (f)

pillo (-lla)

流氓 liúmáng , 无赖 wúlài

bisabuelo (-la) SOST m (f)

1. bisabuelo:

bisabuelo (-la)

曾祖父 zēngzǔfù , 曾祖母 zēngzǔmǔ

2. bisabuelo:

bisabuelo (-la)

外曾祖父 wàizēngzǔfù , 外曾祖母 wàizēngzǔmǔ

riachuelo SOST m

riachuelo

小河 xiǎohé , 小溪 xiǎoxī

pillería SOST f

1. pillería sost sing:

pillería

流氓 liúmáng , 无赖 wúlài

2. pillería → pillada

Vedi anche: pillada

pillada SOST f

pillada

流氓行为 liúmáng xíngwéi , 无赖行径 wúlài xíngjìng

pillada

欺诈行为 qīzhà xíngwéi

brazuelo SOST m

brazuelo

(马等)前肢下部 (mǎ děng) qiánzhī xiàbù

canguelo SOST m colloq

canguelo

恐惧 kǒngjù , 害怕 hàipà

consuelo SOST m

consuelo

安慰 ānwèi

mochuelo SOST m

1. mochuelo ZOOL:

mochuelo

小鸮 xiǎoxiāo

2. mochuelo:

mochuelo

(都不愿意承担的)讨厌(或麻烦)的工作 (dōu bù yuànyì chéngdān de)tǎoyàn (huò máfɑn)de gōngzuò

subsuelo SOST m

subsuelo

(土壤的)底土 (tǔrǎng de)dǐtǔ , 心土 xīntǔ

subsuelo

(地基的)下层土 (dìjī de)xiàcéngtǔ

pillar VB vb trans

1. pillar:

pillar

抢劫 qiǎngjié , 掠夺 lüèduó

2. pillar:

pillar

抓住 zhuāzhù , 捉住 zhuōzhù

3. pillar colloq:

pillar

意外发现 yìwài fāxiàn , 撞见 zhuàngjiàn

pillada SOST f

pillada

流氓行为 liúmáng xíngwéi , 无赖行径 wúlài xíngjìng

pillada

欺诈行为 qīzhà xíngwéi

pillaje SOST m

1. pillaje:

pillaje

抢劫 qiǎngjié , 掠夺 lüèduó

2. pillaje:

pillaje

(士兵在敌国的)抢掠 (shìbīng zài díguó de) qiǎnglüè

pileta SOST f

pileta

游泳池 yóuyǒngchí

píloro SOST m ANAT

píloro

幽门 yōumén

piloso (-sa) AGG BIOL

piloso (-sa)

被毛的 bèi máo de , 具毛的 jù máo de

piloso (-sa)

多毛的 duō máo de

pilote SOST m

pilote

桩 zhuāng , 桩子 zhuāngzi

I . piloto SOST m

1. piloto:

piloto

驾驶员 jiàshǐyuán , 飞行员 fēixíngyuán

2. piloto:

piloto

领港员 lǐnggǎngyuán , 领航员 lǐnghángyuán

3. piloto:

piloto

(商船的)大副 (shāngchuán de) dàfù

4. piloto:

piloto

(汽车的)车尾红灯 (qìchē de) chēwěi hóngdēng

piloto

(仪表等的)指示灯 (yíbiǎo děng de) zhǐshìdēng

II . piloto AGG

piloto

示范性的 shìfànxìng de , 试验性的 shìyànxìng de

piloto automático

自动驾驶仪 zìdòng jiàshǐyí

piloto de altura

远洋领航员 yuǎnyáng lǐnghángyuán

ballueca SOST f BOT

ballueca

野燕麦 yěyànmài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esos instintos de anexarle maldades de tres pilluelos al país que desean dominar son históricos.

www.aporrea.org

Tenía las manos y la cara adoloridos por las bofetadas y golpes recibidos de aquellos pilluelos.

www.mamamargarita2006.com

Lo cual hacía prorrumpir en exclamaciones admirativas a los que me miraban y abrirlo ojos con envidia a los pilluelos que jugaban con mí.

www.1001noches.co

Fui rival de un muñeco de trapo y celuloide que no hacía sino reírse de mí con una bocaza pilluela y estúpida.

rimachisialer.blogspot.com

Pilluelo y sus amigos del parque siempre fueron de la idea de que todo perro inteligente ni obedece ni va a la escuela.

www.ecologiablog.com

Los pilluelos dieron marcha atrás.

www.universocentro.com