Traduzioni di „planeamiento“ nel dizionario spagnolo » cinese

planteamiento SOST m

1. planteamiento:

planteamiento

筹划 chóuhuà , 计划 jìhuà

2. planteamiento:

planteamiento

建立 jiànlì

planteamiento

制定 zhìdìng

3. planteamiento:

planteamiento

(问题、方案等的)提出 (wèntí, fāng'àn děng de) tíchū

saneamiento SOST m

1. saneamiento:

saneamiento

改善卫生条件(尤指去除潮气或排水) gǎishàn wèishēng tiáojiàn (yóu zhǐ qùchú cháoqì huò páishuǐ)

2. saneamiento sost sing:

saneamiento

卫生设施 wèishēng shèshī

lineamiento SOST m

lineamiento → lineamento

Vedi anche: lineamento

lineamento SOST m

lineamento

外形 wàixíng , 轮廓 lúnkuò

lanzamiento SOST m

1. lanzamiento:

lanzamiento

扔 rēng , 掷 zhì , 投 tóu , 抛 pāo

lanzamiento

发射 fāshè

2. lanzamiento SPORT:

lanzamiento

投掷运动 tóuzhì yùndòng

3. lanzamiento SPORT:

lanzamiento

(球赛中的)罚球 (qiúsàizhōng de)fáqiú

4. lanzamiento NAUT:

lanzamiento

(船的)下水 (chuán de)xiàshuǐ

locuzioni:

lanzamiento de un córner

罚角球 fá jiǎoqiú

lanzamiento libre directo

罚任意球 fá rènyìqiú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hay otro juego, de planeamiento, que consiste en hacer llegar a cada personaje hasta su casa, realizando distintos movimientos por un tablero.

noticias.exactas.uba.ar

Supongo que algunas irrelevantes partes de la economía podrían cumplir algunas de tus condiciones, pero temo que tu planeamiento es muy ambicioso.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Al tratarse de un edificio protegido y catalogado por su valor patrimonial, el planeamiento urbanístico dejó la estación dentro de una rotonda.

treneando.com

Esto requiere de planeamiento, presupuestos, contabilidad, etc.; y cuanto más crece la empresa, más complejo todo esto se vuelve.

www.filosofo-cervecero.com

Eso llevaría 6 meses aproximadamente entre planeamiento, proyección y ejecución.

www.elcucodigital.com.ar

Superpoblada y desordenada, la ciudad enferma, como decía la metáfora, demandaba un nuevo tipo de planeamiento que diera soluciones al desenfrenado caos urbano.

habitat.aq.upm.es

Todo lo contrario, lo que falta es planeamiento y gerenciamiento.

gatovillegas.org

Hay que volver a revistar los códigos de planeamiento urbano, reconocer las zonas de riesgos con mayor precisión y construir de otra manera las viviendas.

opinionsur.org.ar

Generalmente, una comisión de planeamiento urbano se encarga de separar el uso de tierras en varias categorías (residencial, industrial, comercial o agrícola).

espanol.getlegal.com

Cada díal trabajo del proyecto se comenzó con una reunión de planeamiento.

ecrp.uiuc.edu