Traduzioni di „qudarse“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

fugarse VB vb rifl

fugarse

逃走 táozǒu , 逃跑 táopǎo

endeudarse VB vb rifl

endeudarse

欠债 qiànzhài , 负债 fùzhài

macarse VB vb rifl

macarse

(水果因碰伤)开始腐烂 (shuǐguǒ yīn pèngshāng)kāishǐ fǔlàn

zafarse VB vb rifl

1. zafarse:

zafarse

逃避 táobì

zafarse

逃脱 táotuō

zafarse

摆脱 bǎituō

2. zafarse MED:

zafarse

脱位 tuōwèi , 脱臼 tuōjiù

mocarse VB vb rifl

mocarse

擤鼻涕 xǐng bítì

nurse (ingl) SOST f

1. nurse:

nurse

保姆 bǎomǔ

2. nurse AmLat:

nurse

护士 hùshi

I . quedar VB vb intr

1. quedar:

quedar

留下 liúxià , 停留 tíngliú

2. quedar:

quedar

余下 yúxià , 剩下 shèngxià

3. quedar:

quedar

陷入 xiànrù , 处于(某种境遇、状态) chùyú(mǒuzhǒng jìngyù, zhuàngtài)

4. quedar:

quedar

中止 zhōngzhǐ , 结束 jiéshù

5. quedar:

quedar

位于 wèiyú , 坐落于 zuòluò yú

6. quedar:

quedar

尚有 shàng yǒu , 仍有 réng yǒu

7. quedar:

quedar

(与 bien, mal 等连用)表现 (yǔ bien, mal děng liányòng) biǎoxiàn

8. quedar:

quedar

约定 yuēdìng , 商定 shāngdìng

9. quedar:

quedar

有待于 yǒudài yú

II . quedar VB vb rifl

1. quedar:

quedar

留住 liúzhù , 占有 zhànyǒu

quedar

买下 mǎixià

2. quedar:

quedar

(风、浪)平息 (fēng, làng) píngxī

locuzioni:

¿En qué quedamos?

到底怎么办? dàodǐ zěnmebàn?

quedar a deber

赊欠 shēqiàn

quedar en nada

(计划)落空 (jìhuà) luòkōng

quedar en nada

化为乌有 huàwéi wūyǒu

quedarse atrás

落后 luòhòu

quedarse fresco

事与愿违 shìyǔyuànwéi

quedarse fresco

出乎意外 chūhū yìwài

quedarse fresco

惊呆 jīngdāi

quedarse sin nada

变得一无所有 biàn de yīwúsuǒyǒu

I . dudar VB vb intr

1. dudar:

dudar

拿不准 ná bù zhǔn , 犹豫不决 yóuyù bù jué

2. dudar:

dudar

怀疑 huáiyí , 不相信 bù xiāngxìn

II . dudar VB vb trans

dudar

怀疑 huáiyí

I . mudar¹ VB vb trans

1. mudar:

mudar

改变 gǎibiàn , 使变化 shǐ biànhuà

2. mudar:

mudar

更换(衣服、住房、工作、位置等) gēnghuàn(yīfu、zhùfáng、gōngzuò、wèizhi děng)

3. mudar:

mudar

脱换(羽、毛、皮) tuōhuàn (yǔ、máo、pí)

4. mudar:

mudar

变(嗓音) biàn(sǎngyīn)

II . mudar¹ VB vb rifl

1. mudar:

mudar

换衣服 huàn yīfu

2. mudar:

mudar

搬家 bān jiā , 迁居 qiānjū

3. mudar:

mudar

离开 líkāi

I . sudar VB vb intr

1. sudar:

sudar

出汗 chūhàn , 流汗 liúhàn

2. sudar:

sudar

(植物)分泌液汁 (zhíwù)fēnmì yèzhī

3. sudar:

sudar

渗水 shènshuǐ

sudar

返潮 fǎncháo

4. sudar colloq:

sudar

卖力 màilì , 拼命干 pīnmìng gàn

II . sudar VB vb trans

1. sudar:

sudar

汗水浸湿 hànshuǐ jìnshī

2. sudar:

sudar

分泌 fēnmì

3. sudar:

sudar

费力获得 fèilì huòdé

sudario SOST m

sudario

裹尸布 guǒshībù