Traduzioni di „seco“ nel dizionario spagnolo » cinese

seco (-ca) AGG

1. seco:

seco (-ca)

干的 gān de , 干燥的 gānzào de

2. seco:

seco (-ca)

干涸的 gānhé de

3. seco:

seco (-ca)

干旱的 gānhàn de , 无雨的 wú yǔ de

4. seco:

seco (-ca)

(果实)硬壳的 (guǒshí)yìngké de

5. seco:

seco (-ca)

(果实)干的 (guǒshí)gān de , 经脱水处理的 jīng tuōshuǐ chǔlǐ de

6. seco:

seco (-ca)

(植物)干枯的 (zhíwù)gānkū de , 枯萎的 kūwěi de

7. seco:

seco (-ca)

干瘦的 gānshòu de

8. seco:

seco (-ca)

严厉的 yánlì de , 严峻的 yánjùn de

9. seco:

seco (-ca)

未加修饰的 wèi jiā xiūshì de

seco (-ca)

无附加成分的 wú fùjiā chéngfen de , 净的 jìng de

10. seco:

seco (-ca)

生硬的 shēngyìng de , 粗鲁的 cūlǔ de

11. seco:

seco (-ca)

(酒)纯的 (jiǔ)chún de , (葡萄酒)无甜味的 (pútáojiǔ)wú tiánwèi de , 干的 gān de

12. seco:

seco (-ca)

枯燥的 kūzào de , 乏味的 fáwèi de

13. seco:

seco (-ca)

(声音)沙哑的 (shēngyīn)shāyǎ de , 干涩的 gānsè de

locuzioni:

a secoas

仅仅 jǐnjǐn

dejar seco a

使当场毙命 shǐ dāngchǎng bìmìng

en seco

突然 tūrán

I . secar VB vb trans

1. secar:

secar

使干 shǐ gān

secar

弄干 nònggān

secar

擦干 cāgān

2. secar:

secar

使脱水 shǐ tuōshuǐ , 风干 fēnggān

3. secar:

secar

使厌烦 shǐ yànfán , 使感到枯燥 shǐ gǎndào kūzào

II . secar VB vb rifl

1. secar:

secar

变干 biàngān

2. secar:

secar

(植物)枯萎 (zhíwù)kūwěi , 干枯 gānkū

3. secar:

secar

(河流)干涸 (héliú)gānhé

4. secar:

secar

变瘦 biànshòu , 消瘦 xiāoshòu

5. secar:

secar

口渴 kǒukě

6. secar:

secar

(伤口)愈合 (shāngkǒu)yùhé , 结痂 jiéjiā

Esempi per seco

vino seco

干葡萄酒 gānpútáojiǔ

en seco

突然 tūrán

pasto seco

干饲料 gān sìliào

hielo seco

干冰 gānbīng

en el dique seco

处于不正常工作状态 chǔyú bù zhèngcháng gōngzuò zhuàngtài

limpieza en seco

干洗 gānxǐ

dejar seco a

使当场毙命 shǐ dāngchǎng bìmìng

a palo seco

不添加任何东西的 bù tiānjiā rènhé dōngxi de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todos los días entraba en la oficina, decorada en un seco estilo ultramoderno, con una flor en el pelo, que le llegaba a los hombros.

siemprefeliz.com

Luego caminó hacia el otro extremo del mostrador, limpiando con un trapo seco la superficie vidriada.

www.cuentosinfin.com

Después de esa semana, se tornaban letárgicas y apáticas, y dejaban de criar: su sistema endocrino se había quedado seco.

europasoberana.blogspot.com

Tras la recolección se introducen en bolsas de redecilla y se cuelgan en lugar fresco y seco.

fichas.infojardin.com

Solo espero que pronto encuentre alguien que lo pare en seco a él y a esa yarará.

www.laconceptradio.com

El kude es un palo de colihue seco usado como antorcha para alumbrar la ruca de noche.

www.serindigena.org

Pasados 3 minutos añadió al guiso un vaso colmado de vino blanco seco y un chorrito de vinagre balsámico.

undiletanteenlacocina.blogspot.com

Colores del value de 4 o menos, en húmedo, de 5 o menos, en seco, y un croma, de 2 o menos; y 3.

edafologia.ugr.es

El ojo seco de asocia en ocasiones a enfermedades reumatológicas y puede ser la primera manifestación de la misma.

www.teinteresa.es

Luego debes desconectar la plancha, dejar que se enfríe y limpiar con un trapo seco.

todosloscomo.com