Traduzioni di „sorpresivo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

opresivo (-va) AGG

opresivo (-va)

压迫的 yāpò de

opresivo (-va)

压制的 yāzhì de

opresivo (-va)

暴虐的 bàonüè de

comprensivo (-va) AGG

1. comprensivo:

comprensivo (-va)

包含…的 bāohán…de

2. comprensivo:

comprensivo (-va)

有理解力的 yǒu lǐjiělì de

3. comprensivo:

comprensivo (-va)

能谅解的 néng liàngjiě de

sorpresa SOST f

1. sorpresa:

sorpresa

惊奇 jīngqí , 诧异 chàyì

2. sorpresa:

sorpresa

意想不到的事物(如消息、礼物等) yìxiǎng bù dào de shìwù(rú xiāoxi、lǐwù děng)

3. sorpresa:

sorpresa

袭击 xíjī , 偷袭 tōuxí

locuzioni:

coger de sorpresa a alguien

突然撞见某人 tūrán zhuàngjiàn mǒurén

coger de sorpresa a alguien

使措手不及 shǐ cuòshǒu-bùjí

por sorpresa

冷不防地 lěngbufáng de , 出乎意外地 chūhū yìwài de

depresivo (-va) AGG

1. depresivo:

depresivo (-va)

压抑的 yāyì de , 消沉的 xiāochén de

2. depresivo:

depresivo (-va)

丢脸的 diūliǎn de

expresivo (-va) AGG

1. expresivo:

expresivo (-va)

富有表情的 fùyǒu biǎoqíng de

expresivo (-va)

生动的 shēngdòng de

2. expresivo:

expresivo (-va)

有表现力的 yǒu biǎoxiànlì de

3. expresivo:

expresivo (-va)

热情的 rèqíng de

represivo (-va) AGG

1. represivo:

represivo (-va)

抑制的 yìzhì de , 克制的 kèzhì de

2. represivo PSIC:

represivo (-va)

压抑的 yāyì de

3. represivo:

represivo (-va)

镇压的 zhènyā de

corrosivo (-va) AGG

1. corrosivo:

corrosivo (-va)

腐蚀的 fǔshí de

2. corrosivo:

corrosivo (-va)

尖刻的 jiānkè de

inexpresivo (-va) AGG

inexpresivo (-va)

无表情的 wú biǎoqíng de , 呆板的 dāibǎn de

sorprender VB vb trans

1. sorprender:

sorprender

使惊奇 shǐ jīngqí , 使感到意外 shǐ gǎndào yìwài

2. sorprender:

sorprender

撞见 zhuàngjiàn

sorprender

当场捉住 dāngchǎng zhuōzhù

3. sorprender:

sorprender

(无意中)发现 (wúyì zhōng)fāxiàn

agresivo (-va) AGG

1. agresivo:

agresivo (-va)

侵略的 qīnlüè de , 侵犯的 qīnfàn de

2. agresivo:

agresivo (-va)

挑衅的 tiǎoxìn de

3. agresivo:

agresivo (-va)

好斗的 hàodòu de

regresivo (-va) AGG

regresivo (-va)

倒退的 dàotuì de , 后退的 hòutuì de

progresivo (-va) AGG

1. progresivo:

progresivo (-va)

进步的 jìnbù de

progresivo (-va)

向前进的 xiàngqiánjìn de

2. progresivo:

progresivo (-va)

累进的 lěijìn de

progresivo (-va)

递增的 dìzēng de

progresivo (-va)

渐进的 jiànjìn de

3. progresivo MED:

progresivo (-va)

进行性的 jìnxíngxìng de

cohesivo (-va) AGG

cohesivo (-va)

有粘合性的 yǒu niánhéxìng de

posesivo (-va) AGG

1. posesivo:

posesivo (-va)

所有的 suǒyǒu de , 占有的 zhànyǒu de

2. posesivo LING:

posesivo (-va)

物主的 wùzhǔ de

sucesivo (-va) AGG

sucesivo (-va)

连续的 liánxù de , 接连的 jiēlián de , 相继的 xiāngjì de

locuzioni:

en lo sucesivo

今后 jīnhòu , 将来 jiānglái

aprensivo (-va) AGG

1. aprensivo:

aprensivo (-va)

多疑的 duōyí de , 过分疑虑的 guòfèn yílǜ de

2. aprensivo:

aprensivo (-va)

谨小慎微的 jǐnxiǎo-shènwēi de

compasivo (-va) AGG

compasivo (-va)

有同情心的 yǒu tóngqíngxīn de

desaprensivo (-va) AGG

desaprensivo (-va)

无顾忌的 wú gùjì de

desaprensivo (-va)

放肆的 fàngsì de

I . antidepresivo (-va) AGG MED

antidepresivo (-va)

抗抑郁的 kàngyìyù de

II . antidepresivo (-va) SOST m (f)

antidepresivo (-va)

抗抑郁药 kàngyìyùyào

sorprendente AGG

sorprendente

令人惊奇的 lìng rén jīngqí de , 出人意料的 chū rén yìliào de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una oportunidad tan inmejorable como sorpresiva, pero ningún reto sencilllo.

www.boxeo-boxing.com

Vamos a esperar unos días y de no haber una resolución tomaremos medidas sorpresivas, esto ya no da para más, remarcó.

www.enlacecritico.com

Para mucha gente fue algo sorpresivo el que yo ingrese en política.

www.diariodepuan.com.ar

Ya que luego respondió de manera algo violenta, y sorpresiva para mí.

andydecapitado.wordpress.com

De las sustancias, mejor, del miedo a dar positivo en un examen rutinario sorpresivo.

beisbol007.blogspot.com

Una de las conclusiones más sorpresivas fue el deseo manifiesto de adoptar una alimentación saludable.

cukmi.com

Todo había empezado a cambiar, de una manera avasallante y sorpresiva...el mundo ya no sería lo mismo!

v-economia.blogspot.com

Aunque las cifras no son sorpresivas, es interesante ver que nuestra región ocupa el quinto lugar en términos de las distancias que la gente maneja.

elpasajero.metro.net

Para nosotros es tan sorpresivo, como para cualquiera que nos sigue.

www.elbamba.com

El título de este post puede resultar para la mayoría al menos sorpresivo, por no decir tramposo.

mejorciudad.wordpress.com