Traduzioni di „teatro“ nel dizionario spagnolo » cinese

teatro SOST m

1. teatro:

teatro

戏院 xìyuàn , 剧场 jùchǎng

2. teatro:

teatro

(剧场)观众 (jùchǎng) guānzhòng

3. teatro:

teatro

戏剧 xìjù

teatro

戏剧文学 xìjù wénxué

4. teatro:

teatro

戏剧艺术 xìjù yìshù

5. teatro:

teatro

(发生事件的)场所 (fāshēng shìjiàn de) chǎngsuǒ

locuzioni:

teatro del mundo

世界舞台 shìjiè wǔtái

teatro de la guerra

战场 zhànchǎng

hacer (tener) teatro

装腔作势 zhuāngqiāng-zuòshì , 做戏 zuòxì

Esempi per teatro

café teatro

(有短剧表演的)咖啡馆 (yǒu duǎnjù biǎoyǎn de) kāfēiguǎn

teatro de la guerra

战场 zhànchǎng

teatro del mundo

世界舞台 shìjiè wǔtái

hacer (tener) teatro

装腔作势 zhuāngqiāng-zuòshì , 做戏 zuòxì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo estaba escribiendo una novela, pero me aparecieron unas ganas enormes de escribir teatro, aunque no tenía absolutamente nada en mente.

saquenunapluma.wordpress.com

El teatro es muy grande y está dentro de la escuela técnica del ejército, un flor de teatro.

www.leedor.com

Quizá me siento un poquito más atrapada pero yo sé que soy para el cine, aunque el teatro me encanta.

www.pagina12.com.ar

Por otro lado, no es un genial director de teatro porque yo vi el teatro que maneja.

www.yaveremos.net

Eso es algo que no siempre sucede en el teatro independiente.

www.launicarevista.com

Algo de todo esto sucede con el teatro.

saquenunapluma.wordpress.com

Pero nos encantaría poder llegar a los teatros.

periodicosic.com.ar

El que quiere ver buen teatro, lo encuentra.

www.launicarevista.com

Partí de esta base: el teatro es uno, cambian los códigos.

www.leedor.com

Aunque todo es político, su teatro es intencionalmente social y político (desde el abordaje, desde las temáticas).

agencianan.blogspot.com