Traduzioni di „té“ nel dizionario spagnolo » cinese

té <pl tés> SOST m

1. té BOT:

té

茶 chá

2. té:

té

茶叶 cháyè

3. té:

té

茶水 cháshuǐ

4. té:

té

茶会 cháhuì , 茶话会 cháhuàhuì

locuzioni:

té de los jesuitas

或 huò

té del Paraguay BOT

巴拉圭茶 Bālāguīchá

té negro

红茶 hóngchá

té verde

绿茶 lǜchá

dar el té

烦扰 fánrǎo , 打扰 dǎrǎo

desperezarse VB vb rifl

desperezarse

伸懒腰 shēn lǎnyāo

Esempi per té

té negro

红茶 hóngchá

té verde

绿茶 lǜchá

té de los jesuitas

或 huò

Te lo he dicho.

我已经跟你说过了。 (Wǒ yǐjīng gēn nǐ shuōguò le.)

para que te enteres

你听着 nǐ tīngzhe

de aquí te espero colloq

异常大的 yìcháng dà de

salón de té

茶馆 cháguǎn , 茶室 cháshì

dar el té

烦扰 fánrǎo , 打扰 dǎrǎo

té del Paraguay BOT

巴拉圭茶 Bālāguīchá

sala de té

茶馆 cháguǎn , 茶室 cháshì

casa de té

茶馆 cháguǎn

te veo (venir)

我已猜透了你的心思 wǒ yǐ cāitòule nǐ de xīnsi

si me descuido (te descuidas...)

险些 xiǎnxiē , 差一点儿 chàyīdiǎnr

otro gallo me (te...) cantara colloq

事情可能会好些 shìqing kěnéng huì hǎo xiē

¡qué te crees (se cree usted etc.)eso!

你居然信以为真! nǐ jūrán xìn yǐ wéi zhēn!

cría cuervos y te sacarán los ojos

恩将仇报 ēnjiāng-chóubào

dime con quien andas y te diré quién eres

观其友便知其人 guān qí yǒu biàn zhī qí rén