Traduzioni di „vamos“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . ir VB vb intr

1. ir:

ir

去 qù , 往 wǎng

2. ir:

ir

参加 cānjiā , 出席 chūxí

3. ir:

ir

通向 tōngxiàng , 通往 tōngwǎng

4. ir:

ir

伸展 shēnzhǎn

5. ir:

ir

表现 biǎoxiàn

ir

运转 yùnzhuǎn

ir

进行 jìnxíng

6. ir:

ir

穿着(某种衣服) chuānzhe(mǒuzhǒng yīfu)

7. ir:

ir

处于(某种状态) chǔyú(mǒuzhǒng zhuàngtài)

II . ir VB vb rifl

1. ir:

ir

走开 zǒukāi , 离去 líqù

2. ir:

ir

溢出 yìchū

ir

漏出 lòuchū

3. ir:

ir

消失 xiāoshī

4. ir:

ir

死 sǐ , 去世 qùshì

locuzioni:

ir a parar

落入 luòrù , 落到 luòdào

ir detrás de

寻求 xúnqiú

ir en contra de

反对 fǎnduì

no irle ni venirle

与…毫不相干 yǔ…háo bù xiānggān

vete a saber

谁知道 shuí zhīdào , 天晓得 tiān xiǎode

Esempi per vamos

vamos a ver

(用于开始做某事)来吧 (yòng yú kāishǐ zuò mǒushì)láibɑ

vamos a jugar a la baraja

我们来打牌 Wǒmen lái dǎpái

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Obviamente vamos a tener que hacerlo por etapas y en la temporada baja vamos a hacer esas remodelaciones.

eldiario.deljuego.com.ar

Finalmente, para redondear el contexto vamos a tener que incluir a los esenios.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Yo voy a defender lo que estamos haciendo - - afirmó - - y vamos a ampliar y acelerar las políticas que venimos haciendo.

aldiaargentina.microjuris.com

Pataleba, lloros, vamos, un sofocón que cogia el pobre, y a mí una pena inmensa, la verdad.

www.albalactanciamaterna.org

Vamos pues, al tobogán, pero un ratito.

joseurriola.blogspot.com

Vamos que en esto del regulador único ha habido premeditación sí, pero no ha habido ni nocturnidad ni alevosía.

hayderecho.com

Todavía no hemos tratado el tema de mailing (vamos poco a poco) pero por ahora un concepto que parece muy interesante es el de mailcoholic.

www.analiticaweb.es

Aquí vamos a recopilar algunas de estas aplicaciones además la mayoría presentan la ventaja de que son gratuitas.

webgenio.com

Vamos en reversa con este régimen demagogo, dijo.

www.elestenoticias.com

Y nada de chucherías porque nosotros nos os vamos a dar, nos las comemos todas nosotros.

mundifrases.com