Traduzioni di „victo‌rias“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . victoria SOST f

1. victoria:

victoria

胜利 shènglì , 战胜 zhànshèng , 获胜 huòshèng

2. victoria:

victoria

成功 chénggōng

victoria

征服 zhēngfú

3. victoria:

victoria

维多利亚马车(一种双座四轮折篷马车) wéiduōlìyà mǎchē(yī zhǒng shuāng zuò sì lún zhépéng mǎchē)

locuzioni:

Victoria MITOL

胜利女神 shènglì nǚshén

II . victoria INTER

victoria

(欢呼用语)胜利了 (huānhū yòngyǔ)shènglì le

cantar victoria

欢呼胜利 huānhū shènglì

victorioso (-sa) AGG

1. victorioso:

victorioso (-sa)

胜利的 shènglì de , 战胜的 zhànshèng de , 获胜的 huòshèng de

2. victorioso:

victorioso (-sa)

(行动等)以胜利而告终的 (xíngdòng děng)yǐ shènglì ér gàozhōng de

víctor INTER

víctor → vítor

Vedi anche: vítor

I . vítor SOST m 常用 cháng­yòng pl

vítor

欢呼声 huānhūshēng , 喝彩声 hècǎishēng

II . vítor INTER

vítor

(用于欢呼)好哇 (yòng yú huānhū)hǎo wɑ

vicaría SOST f

1. vicaría:

vicaría

教区神父职位(或职权、教区) jiàoqū shénfu zhíwèi(huò zhíquán、jiàoqū)

2. vicaría:

vicaría

教区神父的办公室(或住宅) jiàoqū shénfu de bàngōngshì(huò zhùzhái)

locuzioni:

pasar por la vicaría colloq

结婚 jiéhūn

victimar VB vb trans AmLat

victimar

杀害 shāhài

victimario SOST m

victimario

杀人者 shārénzhě

víctima SOST f

1. víctima:

víctima

(祭祀用的)牺牲 (jìsì yòng de)xīshēng

2. víctima:

víctima

牺牲者 xīshēngzhě , 受害者 shòuhàizhě

víctima

牺牲品 xīshēngpǐn

vicariato SOST m

1. vicariato:

vicariato

教区神父职位(或教区) jiàoqū shénfu zhíwèi(huò jiàoqū)

2. vicariato:

vicariato

教区神父的任期 jiàoqū shénfu de rènqī

I . viciar VB vb trans

1. viciar:

viciar

使沾染上恶习 shǐ zhānrǎnshɑng èxí

viciar

使变坏 shǐ biànhuài

2. viciar:

viciar

使变形 shǐ biànxíng , 使走样 shǐ zǒuyàng

3. viciar:

viciar

败坏(风气) bàihuài(fēngqì)

viciar

使(语言等)不纯 shǐ(yǔyán děng)bùchún

4. viciar:

viciar

使(文件等)失效 shǐ(wénjiàn děng)shīxiào

5. viciar:

viciar

篡改 cuàngǎi

viciar

歪曲 wāiqū

II . viciar VB vb rifl

1. viciar:

viciar

沾上恶习 zhānshɑng èxí , 堕落 duòluò

2. viciar:

viciar

癖好 pǐhào

viciar

热衷 rèzhōng

viciar

沉溺 chénnì

I . vicario (-ria) AGG

vicario (-ria)

替代别人的 tìdài biéren de

vicario (-ria)

代理的 dàilǐ de

II . vicario (-ria) SOST m (f)

1. vicario:

vicario (-ria)

代理者 dàilǐzhě

2. vicario:

vicario (-ria)

教区神父 jiàoqū shénfu

viceversa AVV

viceversa

反过来也一样 fǎn guòlái yě yīyàng , 反之亦然 fǎnzhī yìrán