caminata nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di caminata nel dizionario spagnolo»inglese

caminata SOST f

caminata

long walk

caminata (en el campo)

long walk

caminata (en el campo)

ramble

caminata (en el campo)

hike

después de darme o pegarme semejante caminata

after walking o trekking o hiking all that way colloq

si quieres vete, pero hay una buena caminata hasta allí

go if you like, but it's a long walk

si quieres vete, pero hay una buena caminata hasta allí

go if you like, but it's a fair walk o quite a trek o hike colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la caminata me ha desvencijado colloq

that walk has worn me out colloq

la caminata me ha desvencijado colloq

I'm whacked o dead beat after that walk colloq

tengo agujetas tras la caminata de ayer

I'm stiff o my legs ache from yesterday's walk

Traduzioni di caminata nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fitness walking

caminata f para el mantenimiento del estado físico

fitness walking

caminata f aeróbica AmLat

the walk exhilarated us

la caminata nos tonificó

trek

caminata f

hike

caminata f

we went on a 20-mile hike

hicimos una caminata or una excursión (a pie) de 20 millas

hike

ir de caminata

trudge

caminata f

the walk whetted our appetites

la caminata nos abrió el apetito

she's stoking up for the long walk

está haciendo acopio de energías para la larga caminata scherz

caminata nel dizionario PONS

Traduzioni di caminata nel dizionario spagnolo»inglese

caminata SOST f

caminata

long walk

Traduzioni di caminata nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trek

caminata f (larga)

trudge

caminata f penosa

hike

caminata f

to go on a hike

dar una caminata

tramp

caminata f

to go for a tramp

ir de caminata

ramble

caminata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una caminata sin rumbo fijo puede terminar en un casamiento.

marcandoelpolo.com

Mi pregunta es: crees tu que las caminatas, las combis, los taxis sean seguros para mi familia?

blogdeviajes.com.ar

Durante nuestra caminata encontramos muchos amigos; algunos son para toda la vida y otros duran poco tiempo, pero son recordados para siempre.

www.arcauniversal.com.ar

Es decir, en la práctica, irá viendo en los medios, y en actos, y en caminatas, a los políticos que piden su voto.

abelfer.wordpress.com

Este segundo camino tenía una duración de caminata de 50 minutos.

www.taniquetil.com.ar

Ella hace muchas actividades (natación, caminata, yoga), sale con sus amigas, hace viajes, etc.

gracielamoreschi.com.ar

La hora nos sorprendió, porque habíamos salido once menos diez, y la caminata era de unos cincuenta minutos.

www.taniquetil.com.ar

La caminata duró aproximadamente treinta minutos y llegamos cansadas a la punta del cerro.

www.alrededoresweb.com.ar

Afortunadamente llegamos a tierra firme después de unas hora de caminata.

surfinglatino.com

En una caminata te encontrarás con varias cascadas.

www.ellocodeseo.com.ar