cicatriz nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cicatriz nel dizionario spagnolo»inglese

cicatriz SOST f

cicatriz MED

scar

cicatriz (de una experiencia)

scar

la herida le dejó cicatriz

the wound left her with a scar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

una cicatriz muy bien disimulada

a cleverly disguised scar

tejido de cicatriz

scar tissue

Traduzioni di cicatriz nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cicatrix

cicatriz f

scar tissue

tejido m de cicatriz

an almost undetectable scar

una cicatriz que casi no se nota

scar (from cut, burn, operation)

cicatriz f

the operation scarred him

la operación le dejó (una) cicatriz

she'll be scarred for life (physically)

le va a quedar (la) cicatriz

how did you come by that scar?

¿cómo te hiciste esa cicatriz?

the deep scar on her cheek was revealed

la profunda cicatriz que tenía en la mejilla quedó al descubierto

pit

cicatriz f

cicatriz nel dizionario PONS

Traduzioni di cicatriz nel dizionario spagnolo»inglese

cicatriz SOST f

cicatriz

scar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

una cicatriz le atraviesa el pecho

a scar runs across his/her chest

Traduzioni di cicatriz nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scar

cicatriz f

to leave a scar

dejar cicatriz

scar

marcar con cicatriz

to be scarred (by sth)

tener una cicatriz (hecha por algo)

cicatriz Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

una cicatriz le atraviesa el pecho

a scar runs across his/her chest

tener una cicatriz (hecha por algo)

to be scarred (by sth)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora lleva ahí unas cicatrices voluptuosas: unas protuberancias de carne lisa, brillosa.

www.elpuercoespin.com.ar

Soy humana, tengo mucho dolor, muchas cicatrices y he sido víctima mucho tiempo.

www.altar7.com

La verdad es que con esa cicatriz no tengo mucho complejo, finalizó.

fmla975.com

Me hicieron una operacion mas, pero me traumó ver oootra vez la cicatriz tan reciente y no quise seguir.

wheelchairrules.blogspot.com

Se empeñan en venderme cremas, cirugías, píldoras para borrar mis cicatrices.

mamikanguro.com

La crisis nos dejó una cicatriz que está sanando, celebró.

udemedios.blogspot.com

Las cicatrices de la infancia - o del abandono de la infancia - son las que más duran.

blog.eternacadencia.com.ar

Él tenía una cicatriz en el abdomen del lado derecho de 15 centímetros más o menos.

eldiariodemalvinas.com.ar

Por suerte, vienen pronto a relevarnos unos chicos con más cicatrices.

www.elpuercoespin.com.ar

Es cierto que pueden quedar leves cicatrices, pero las mismas se quitan en una o dos semanas.

www.tratamientosbelleza.com.ar