décima nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di décima nel dizionario spagnolo»inglese

décima SOST f

décima (de un segundo)

tenth

décima (de un grado)

tenth

tiene 39 y tres décimas

his temperature is 39.3 (degrees)

no tiene más que unas décimas

he only has a slight fever

no tiene más que unas décimas

he only has a slight temperature ingl brit

décimo¹ (décima) AGG

1. décimo (ordinal) para ejemplos ver quinto

décimo (décima)

tenth

2. décimo (partitivo):

la décima parte

a tenth

Vedi anche: quinto², quinto¹

quinto² SOST m

1.1. quinto (partitivo):

quinto

fifth

tres quintos

three-fifths

un quinto del presupuesto

a fifth o one fifth of the budget

1.2. quinto (en México):

quinto (moneda)

five centavo coin

estar sin un quinto Mess colloq

to be broke colloq

ni un quinto Mess colloq no traigo ni un quinto

I don't have a penny on me colloq

ni un quinto Mess colloq no traigo ni un quinto

I don't have a dime with me ingl am colloq

1.3. quinto (botellín):

quinto

small bottle of beer (one fifth of a liter)

2. quinto Spagna MILIT:

quinto

conscript

quinto¹ (quinta) AGG

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)

fifth

llegó quinto

he came fifth

Carlos V

Charles V

vive en el quinto (piso)

she lives on the sixth floor ingl am

vive en el quinto (piso)

she lives on the fifth floor ingl brit

en quinto lugar

fifth

el quinto aniversario

the fifth anniversary

eres el quinto de la lista

you're fifth on the list

está en quinto de carrera

she's in the fifth year of her college/university course

el nuevo profesor de quinto

the fifth grade's new teacher ingl am

el nuevo profesor de quinto

the fifth year's new teacher ingl brit

2. quinto (partitivo):

la quinta parte

a fifth

décimo² SOST m

1. décimo (partitivo):

décimo

tenth

2. décimo (de lotería):

décimo

tenth share in a lottery ticket

Traduzioni di décima nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tenth

décimo

tenth

en décimo lugar

tenth

décimo m

tenth

décima parte f

the vaccine led to a tenfold reduction in cases

con la vacuna el número de casos se redujo a la décima parte

tenfold to decrease/fall

a la décima parte

the population has dropped tenfold

la población se ha reducido a la décima parte

it's their 10th wedding anniversary

es su décimo aniversario de boda or de casados

this elevator doesn't go above the tenth floor

este ascensor no sube más que hasta el décimo piso

décima nel dizionario PONS

Traduzioni di décima nel dizionario spagnolo»inglese

décima SOST f

décima

tenth

locuzioni:

tener décimas

to have a slight temperature

I.décimo (-a) AGG

décimo (-a)

tenth

II.décimo (-a) SOST m (f)

décimo (-a)

tenth

décimo (-a) (de lotería)

tenth share of a lottery ticket

Vedi anche: octavo

I.octavo (-a) AGG

octavo (-a)

eighth

en octavo lugar

in eighth place

en octavo lugar (enumeración)

eighth

estoy en octavo curso

I am in eighth year

la octava parte

an eighth

II.octavo (-a) SOST m (f)

octavo (-a)

eighth

décimo SOST m (de lotería)

décimo

tenth share of a lottery ticket

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un décimo de la lotería

a tenth share of a lottery number

Traduzioni di décima nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tenth

décimo, -a

tenth

décimo(-a) m (f)

tenth (fraction)

décimo m

tenth (part)

décima parte f

Freshman

Con el nombre de Freshman se conoce en los EE. UU. a los alumnos y alumnas de 9º; con el de Sophomore a alumnos/as de 10º; con el de Junior a alumnos/as de 11º y con el de Senior a alumnos/as de 12º. Estos términos se utilizan corrientemente para el alumnado de secundaria, incluso en el caso de aquellas High Schools en las que los alumnos solo se incorporan a partir de la décima clase. Esta terminología es empleada también por el alumnado universitario durante sus cuatro años de college.

décima Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

un décimo de la lotería

a tenth share of a lottery number

Con el nombre de Freshman se conoce en los EE. UU. a los alumnos y alumnas de 9º; con el de Sophomore a alumnos/as de 10º; con el de Junior a alumnos/as de 11º y con el de Senior a alumnos/as de 12º. Estos términos se utilizan corrientemente para el alumnado de secundaria, incluso en el caso de aquellas High Schools en las que los alumnos solo se incorporan a partir de la décima clase. Esta terminología es empleada también por el alumnado universitario durante sus cuatro años de college.

Freshman

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estoy listo para esto, no estoy aquí para luchar por la décima plaza, quiero obtener los mejores resultados para mí y para el equipo.

www.lamaximablog.com.ar

Sucedió a la altura de su décima vértebra.

sinplaca.wordpress.com

Están obligados a pagar anualmente una décima parte de sus bienes y posesiones.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Un pensamiento no equivale a más de una décima de voltio de electricidad.

www.liderazgoymercadeo.com

Si la estrella hubiera estado a una décima parte de esa distancia, los efectos habrían sido cien veces mayores.

www.noticiasdelcosmos.com

Este es el origen de la décima dimensión que exige la teoría.

www.eluniverso.org.es

Bueno, la décima edición tardará varios meses en aparecer, pero ya han circulado algunos ejemplares en pruebas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y también me di cuenta - como por décima vez en este blog - que necesito comprarme un sombrero.

www.rojoanaranjado.com

Otras incorporaciones sin embargo pueden hacer que sume alguna décima de vez en cuando pero también que la reste.

aunpillastortillas.wordpress.com

Se preocupan por dar como ofrenda la décima parte de la menta, del anís y del comino que cosechan en sus terrenos.

yeshuadenazaret.blogspot.com