desengáñate nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di desengáñate nel dizionario spagnolo»inglese

I.desengañar VB vb trans

1. desengañar (decepcionar):

desengañar

to disillusion

la vida lo ha desengañado

he's been disillusioned by life

2. desengañar (sacar del engaño):

todavía cree en los Reyes Magos, no lo desengañes

he still believes in Santa Claus, don't spoil it for him

hay que desengañarlo, no lo van a llamar

we must get him to face facts, they aren't going to call him

II.desengañarse VB vpr

1. desengañarse (decepcionarse):

desengañarse

to become disillusioned

desengañarse de algo

to become disillusioned with o about sth

se ha desengañado del matrimonio

he's become disillusioned with o about marriage

2. desengañarse (salir del engaño):

desengáñate, no vas a conseguir ese puesto

stop kidding yourself o don't fool yourself, you're not going to get that job colloq

más vale que se desengañe, no le va a ser tan fácil como piensa

he'd better stop deluding himself, it's not going to be as easy as he thinks

Traduzioni di desengáñate nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

don't delude yourself that she loves you

desengáñate: no te quiere

stop kidding yourself!

¡desengáñate!

desengáñate nel dizionario PONS

Traduzioni di desengáñate nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desengañarse

to be disappointed

Traduzioni di desengáñate nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stop kidding yourself!

¡desengáñate!