espiral nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di espiral nel dizionario spagnolo»inglese

espiral SOST f

1. espiral (forma, movimiento):

espiral

spiral

un cuaderno de espiral(es)

a spiral-bound notebook

una espiral de violencia

a spiral of violence

la espiral inflacionaria

the inflationary spiral

una escalera espiral o en espiral o de espiral

a spiral staircase

la avioneta cayó en espiral

the plane spun o spiralled downward(s)

2. espiral (muelle):

espiral

hairspring

3. espiral (dispositivo intrauterino):

espiral

coil

escalera espiral SOST f

escalera espiral

spiral staircase

galaxia espiral SOST f

galaxia espiral

spiral galaxy

cuaderno de espiral SOST m

cuaderno de espiral

spiral-bound notebook

libreta de espiral SOST f

libreta de espiral

spiral-bound notebook

Traduzioni di espiral nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spiral galaxy

galaxia f espiral

spiral-bound

de espiral

mosquito coil

espiral f antimosquitos

intrauterine device (in the shape of a coil)

espiral f

hairspring

espiral f (de un reloj)

espiral nel dizionario PONS

Traduzioni di espiral nel dizionario spagnolo»inglese

I.espiral AGG

espiral

spiral

escalera espiral

spiral staircase

II.espiral SOST f

espiral

spiral

(en) una espiral de violencia

(in) a spiral of violence

Traduzioni di espiral nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wreath (of smoke)

espiral f

spiral

espiral f

spiral

espiral

spiral

dar vueltas en espiral

to spiral downwards

bajar en espiral

corkscrew

en espiral

coil

espiral f (intrauterina)

loop

espiral f

curl

espiral f

espiral Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

escalera espiral

spiral staircase

(en) una espiral de violencia

(in) a spiral of violence

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Perdió la espiral de alambre y se le salieron las hojas.

www.elortiba.org

El caracol forma varias vueltas de espiral al - rededor de un eje cónico y va estrechándose desde la base hasta el vértice.

www.alipso.com

Más adelante, comienza la espiral inflacionaria que licuará todos los aumentos.

site.informadorpublico.com

Su capacidad para aumentar los ingresos es limitado: impuestos más altos pueden acelerar una espiral fatal, expulsando a más empresas y propietarios de viviendas.

www.aimdigital.com.ar

Si uno graficara la idea, vería un espiral.

avcomics.wordpress.com

La espiral gira hacia arriba hasta que la iluminación última nos libera definitivamente de la necesidad de expresión física.

www.elmistico.com.ar

En esta dimensión percibimos el tiempo en oleadas cíclicas o en forma de espiral.

serconcientes.blogspot.com

Vuelve el hombre a la imagen de su niño una y otra vez, pero cada vez más lejos, más borroso, alejándose en espiral.

www.escritoresdelmundo.com

Su vida va dando círculos, en forma de espiral.

www.jungba.com.ar

Para empezar, la famosa escalera en espiral era de mala calidad y las paredes no estaban bien pintadas.

dattatecblog.com