fútbol sala nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fútbol sala nel dizionario spagnolo»inglese

fútbol sala, futbol sala SOST m

fútbol sala

five-a-side soccer

fútbol sala

five-a-side football

fútbol sala

≈ indoor soccer

Traduzioni di fútbol sala nel dizionario inglese»spagnolo

five-a-side, a. five-a-side football ingl brit

fútbol m sala

indoor soccer

fútbol m sala

Traduzioni di fútbol sala nel dizionario spagnolo»inglese

I.salar¹ VB vb trans

1.1. salar (para conservar):

salar carne/pescado

to salt

salar carne/pescado

to salt down

salar pieles

to salt

1.2. salar (para condimentar):

salar

to salt

salar

to add salt to

2. salar Col sl novato/alumno:

salar

to play a joke on

salar

to haze ingl am

II.salarse VB vpr

salarse Mess colloq (echarse a perder):

se me salaron las vacaciones

my vacation plans fell through o were ruined

se le saló el negocio

his business went down the drain

salar² SOST m Cile

salar

salt pan

salar

salt flat

sala SOST f

1. sala (de una casa):

sala, tb. sala de estar

parlor ingl am

sala, tb. sala de estar

living room

sala, tb. sala de estar

sitting room ingl brit

sala, tb. sala de estar

lounge ingl brit

2. sala (de un hotel):

sala

lounge

3. sala (en un hospital):

sala

ward

4. sala (para reuniones, conferencias):

sala

hall

sala TEATR

theater ingl am

sala TEATR

theatre ingl brit

sala CINEM

movie theater ingl am

sala CINEM

cinema ingl brit

se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid

it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas

la película se exhibe en la sala 1

the movie is showing on Screen 1

5. sala (sede de tribunal):

sala

courtroom

sala

court

fútbol AmC Mess, futbol SOST m

fútbol

soccer

fútbol

football esp. ingl brit

fútbol sala nel dizionario PONS

Traduzioni di fútbol sala nel dizionario spagnolo»inglese

fútbol-sala [ˈfud·βol-ˈsa·la] SOST m SPORT

fútbol-sala

indoor soccer

Traduzioni di fútbol sala nel dizionario spagnolo»inglese

salar [sa·ˈlar] VB vb trans

1. salar (condimentar):

salar

to add salt to

salar algo demasiado

to put too much salt in sth

2. salar (para conservar):

salar

to salt

3. salar AmLat (echar a perder):

salar

to spoil

sala [ˈsa·la] SOST f

1. sala:

sala (habitación)

room

sala (grande)

hall

sala de espera

waiting room

sala de estar

living room

2. sala DIR:

sala

courtroom

Sala de lo Civil/Penal

Civil/Criminal Court

fútbol [ˈfud·βol] SOST m

fútbol

soccer

fútbol americano

football

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Larrañaga llegó al fútbol sala a los 45 años, hace 25 años, hoy tiene 70.

www.lanacion.com.ve

Tienen que volver a engancharse al fútbol sala.

www.nuevaalcarria.com

En el fútbol sala se están haciendo las cosas medianamente bien.

www.palcodeportivo.com

He sido árbitro de fútbol sala durante muchos años.

www.baseecho.com

En el fútbol no se realizan este tipo de paradas, pero en otros deportes como el fútbol sala, sí.

www.elfutbolin.com

Además, más hombres que mujeres practican footing, fútbol, fútbol sala o pelota.

www.euskonews.com

Lo que hicimos fue concentrar la fuerza del fútbol sala para sacar la preselección.

elelefanteverde.wordpress.com

Los asistentes han participado en torneos y actividades de ajedrez, atletismo, baloncesto, senderismo, pádel y fútbol sala; las dos disciplinas con mayor número de participantes.

www.yosoynuclear.org

De igual modo, como equipo resultaron campeones en voleibol y atletismo, además de quedar subcampeones en fútbol sala.

ameliach.psuv.org.ve

Incluso, ambos mandatarios se animaron a jugar un partido de fútbol sala, que ganó el equipo visitante.

www.guillermotejadadapuetto.com