incendio forestal nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di incendio forestal nel dizionario spagnolo»inglese

incendio forestal SOST m

incendio forestal

forest fire

Traduzioni di incendio forestal nel dizionario inglese»spagnolo

forest fire

incendio m forestal

Traduzioni di incendio forestal nel dizionario spagnolo»inglese

I.incendiar VB vb trans

1. incendiar (prender fuego a):

incendiar

to set fire to

2. incendiar (quemar):

incendiar edificio

to burn down

incendiar coche

to burn

incendiar pueblo/bosque

to burn … to the ground

II.incendiarse VB vpr

1. incendiarse (empezar a arder):

incendiarse

to catch fire

2. incendiarse (destruirse):

incendiarse edificio:

to be burned down

las ruinas de la casa incendiada

the ruins of the burnt-out house

los bosques que se incendiaron el verano pasado

the forests that were destroyed by fire last summer

incendio SOST m

incendio

fire

el incendio fue provocado

the fire was started deliberately

“peligro de incendio”

“fire hazard”

forestal AGG

forestal

forest attr

incendio forestal nel dizionario PONS

Traduzioni di incendio forestal nel dizionario spagnolo»inglese

incendio forestal m

forest fire

Traduzioni di incendio forestal nel dizionario inglese»spagnolo

forest fire

incendio m forestal

forest fire

incendio forestal

Traduzioni di incendio forestal nel dizionario spagnolo»inglese

I.incendiar VB vb trans

incendiar algo (sin intención)

to unintentionally set sth on fire

incendiar algo (intencionalmente)

to set fire to sth

incendiar algo (intencionalmente)

to commit arson against sth

II.incendiar VB vb rifl

incendiar incendiarse:

incendiarse

to catch fire

incendio SOST m

incendio

fire

incendio intencionado

arson

forestal AGG

forestal

forest

forestal

woodland

camino forestal

forest track

repoblación forestal

afforestation

guarda forestal

forester ingl brit

guarda forestal

forest ranger ingl am

incendio SOST

Contributo di un utente

incendio forestal m

forest fire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ambos vieron sus linderos amenazados por el incendio forestal de la semana pasada; por fortuna, ni una hectárea de siembra se quemó.

redsolidaridad.org.ve

Los investigadores se abocaron a determinar cómo, un buceador totalmente equipado, había ido a dar en medio de un incendio forestal.

www.mierdas.es

Los que va del mes ya van dos incendios declarados, un conato y un incendio forestal, informaron los bomberos voluntarios.

poptuninforma.blogspot.com

Si, por el contrario, me imaginara un incendio forestal en el Sahara, el evento sería imposible por todo lo que conocemos de ese desierto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ni la brigada de incendio forestal ni el dueño del restorán.

blogbis.blogspot.com

En los siniestros por incendio forestal se distingue entre: conatos: menores de 1 hectárea incendios: de superficie igual o superior a 1 hectárea.

www.proteccioncivil.org

En una temporada seca un incendio forestal podría resultar de lo contrario.

www.diariodeunbrujo.com.ar

En segundo lugar, lo dicho anteriormente pone de manifiesto que nos encontramos ya en una situación de alto riesgo de incendio forestal.

www.ecologistasenaccion.org

Diseñe y ajardine su hogar teniendo en cuenta la seguridad en caso de incendio forestal.

www.ready.gov