inmutar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di inmutar nel dizionario spagnolo»inglese

I.inmutar VB vb trans

inmutar persona:

inmutar

to perturb form

nada consigue inmutarlo

nothing can upset o ruffle o unnerve him

II.inmutarse VB vpr

inmutarse persona:

inmutarse

to be perturbed form

inmutarse

to look worried

inmutarse

to become worried

cuando se lo dije ni se inmutó

she didn't bat an eyelid when I told her colloq

no se inmuta por nada

he's not flustered by anything

escuchó la noticia sin inmutarse

he listened to the news without turning a hair o without showing any sign of what he was feeling

inmutar nel dizionario PONS

Traduzioni di inmutar nel dizionario spagnolo»inglese

I.inmutar VB vb trans

1. inmutar (afectar):

inmutar

to affect

2. inmutar (variar):

inmutar

to alter

II.inmutar VB vb rifl

inmutar inmutarse:

inmutarse

to be affected

sin inmutarse

without turning a hair [or batting an eye]

inmutarse

impassively

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El gerente no se inmutó, por lo que la viejita decidió pagar con un cheque y se lo entregó.

unionhispanoamericana.ning.com

No me inmuto demasiado; me he distraído, me he pasado de...

loquecomadonmanuel.com

Pero te entiendo, tengo la experiencia de que hable es intento ayudar a alguien pero luego ella no le ayuda o s inmuta....

elmundodeegnia.blogspot.com

Pero a pesar de las muchas protestas y de los lloriqueos en algunas ocasiones, la madre ni se inmutaba.

lacasadelosmirlos.wordpress.com

No titubeó, no se inmutó, no podia seguir perdiendo sin hacer absolutamente nada.

ppdopico.com

Si yo tuviera los ojos de ese color ni me inmutaría en poner miradas así.

ninarancel.blogspot.com

Una sociedad que transmite rabia para algunas cosas y tolera otras sin inmutarse.

www.anitathomsen.info

Ahora, no nos temen: podemos gritar y patalear lo que nos dé la gana, que por ahí arriba ni se inmutan.

escolar.net

Podremos acercarnos a ellos sin que se inmuten hasta estar a 30 centímetros.

angelelvampiro.wordpress.com

Él sin inmutarse le responde: En este momento estoy terminando una mudanza, en media hora lo llamo y comienzo a pensar en la suya.

boomdelalongevidad.blogspot.com