ligón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ligón nel dizionario spagnolo»inglese

ligón¹ (ligona) AGG Spagna colloq

es un tío muy ligón

he picks up one woman after another

es un tío muy ligón

he's a real womanizer o Don Juan o Casanova

ligón² (ligona) SOST m (f) Spagna colloq

chica ¡qué ligona!

it's one man after another with you! o you always seem to have a new man in tow! colloq

los típicos ligones de discoteca

the typical guys that hang around discotheques trying to pick up o chat up women colloq

es un ligón de cuidado

he's a real womanizer o Don Juan o Casanova

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

es el típico tío ligón Spagna

he's your typical womanizer colloq

Traduzioni di ligón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flirty

ligón Spagna colloq

ligón nel dizionario PONS

Traduzioni di ligón nel dizionario spagnolo»inglese

ligón SOST m

ligón

womanizer

ser un ligón

to be a Don Juan

ligón Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ser un ligón

to be a Don Juan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Presume de ser un ligón a pesar de que no se come una rosca.

www.ojotele.com

Un saludo a todos los ligones valencianos que han seguido mi paso.

www.euroresidentes.com

La actividad ligona gamberra del joven empresario era tal que se estima que pinchó más de mil neumáticos.

bucannegro.blogspot.com

En este reino se diferencian muy bien los ligones y los amargadetes.

86400.es

Entonces es cuando nos enteramos de que el dueño del edificio y la ahjumma ligona llevan casados un año.

bombasoju.wordpress.com

Dentro de los que hacen tenemos los que lo hacen en sitios donde se presupone que se hace (véa se ligones).

lavidaesfluir.wordpress.com

Es un personaje maleducado, desvergonzado, ligón, exhibicionista, guarro y descarado.

www.otae.com

Mario, el ligón de la clase, descubre que su...

www.laguiatv.com

Berto reconoce que no ha sido muy ligón, pero que nunca le ha faltado para comer.

www.lavanguardia.com

No le hemos visto con ninguna otra chica y aún así sigue siendo el ligón.

www.filmica.com