mareos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di mareos nel dizionario spagnolo»inglese

mareo SOST m

1. mareo MED:

mareo (del estómago)

sickness

mareo (del estómago)

nausea

mareo (producido por el movimiento)

motion sickness

mareo (en barcos)

seasickness

mareo (pérdida del equilibrio, etc)

dizziness

mareo (pérdida del equilibrio, etc)

giddiness

le dan mareos en el coche

she gets carsick

me dio un mareo

I felt o went dizzy

me dio un mareo

I had a dizzy o giddy turn colloq

¿se te ha pasado el mareo?

are you feeling less dizzy?

2. mareo (confusión):

mareo

muddle

mareo

mess

Traduzioni di mareos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

motion sickness

mareo m

dizziness

mareo m

an attack or spell of dizziness

un mareo

travel sickness

mareo m

travel sickness attr pills

para el mareo

queasiness

sensación f de mareo

queasiness

mareo m

giddiness

mareo m

sick bag

bolsa f para el mareo

airsickness

mareo m (al viajar en avión)

airsickness attr bag

para el mareo

airsickness pill

contra el mareo

carsickness

mareo m (por viajar en coche)

I get carsick

me mareo (cuando viajo) en coche

mareos nel dizionario PONS

Traduzioni di mareos nel dizionario spagnolo»inglese

mareo SOST m

1. mareo:

mareo (malestar)

nausea

mareo (en el mar)

seasickness

mareo (al viajar)

travel-sickness

mareo (al viajar)

motion sickness

2. mareo (vértigo):

mareo

dizziness

¡qué mareo de hombre! colloq

what a nuisance that man is!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

me entró un mareo

I became dizzy

Traduzioni di mareos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

travel sickness

mareo m

seasickness

mareo m

dizziness

mareo m

sickness

mareo m

this medicine may cause dizziness and nausea

este medicamento puede provocar mareos y náuseas

rush

mareo m

mareos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

¡qué mareo de hombre! colloq

what a nuisance that man is!

me entró un mareo

I became dizzy

este medicamento puede provocar mareos y náuseas

this medicine may cause dizziness and nausea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los medicamentos tienen efectos secundarios y los dos efectos secundarios más comunes parecen ser dolor de cabeza y mareos.

uriseapacific.org

Se manifiesta por debilidad, prurito, cefalea, mareos, alteraciones visuales, astenia o disnea, y son frecuentes los sangrados gastrointestinales y las epistaxis.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Los síntomas son mareos, infecciones en forma reiterada, debilidad general, enflaquecimiento.

www.abc.com.py

Ustedes con frecuencia sentirán mareos y en varios espacios.

re-conectandonos.blogspot.com

Estos están asociados con nauseas, mareos, vómitos, vértigos, debilidad muscular, dolores de cabeza, desoxigenación de la sangre, pulso irregular, hipertensión, colapso del sistema circulatorio.

ponce.inter.edu

Los síntomas del apunamiento o mal de montaña consisten en mareos, nauseas, vómitos, cansancio excesivo, dolor de cabeza.

www.saludplena.com

El jet lag le provocaba náuseas, mareos, disritmia cardíaca, agotamiento.

marcelanoriega.wordpress.com

Los ataques de pánico producen taquicardias, hiperventilación, templores, mareos e incluso desmayos.

vidayestilo.excite.es

Los síntomas de exposición humana incluyen parestesias faciales, mareos, cefaleas, náusea, anorexia, fatiga y pérdida del control vesical.

bolsonweb.com.ar

Los mareos o vértigo pueden ser causados por una perturbación en una parte particular del oído interno: el sistema vestibular.

www.susmedicos.com