natalidad nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di natalidad nel dizionario spagnolo»inglese

natalidad SOST f

natalidad

birthrate

Vedi anche: control

control SOST m

1. control (dominio):

control

control

la epidemia está bajo control

the epidemic is under control

perdió el control del vehículo

he lost control of the vehicle

el coche giró sin control

the car spun, out of control

perdí el control y le di una bofetada

I lost control (of myself) and slapped him

no tiene ningún control sobre sí mismo

he has no self-control

se hizo con el control de la compañía

he gained control of the company

2. control (vigilancia, fiscalización):

lleva el control de los gastos

she keeps tabs o a check on the money that is spent

3. control:

control (en la carretera)

checkpoint

control (en un rally)

checkpoint

4.1. control (de un aparato):

control

control

el control del volumen/brillo

the volume/brightness control

4.2. control <controles mpl > RADIO:

con Martín en los controles

with studio production by Martín

5.1. control:

control SCUOLA, UNIV

test

5.2. control MED:

control

check-up

control de la natalidad, control de natalidad SOST m

control de la natalidad

birth control

índice de natalidad SOST m

índice de natalidad

birth rate

tasa de natalidad SOST f

tasa de natalidad

birthrate

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

su prédica ferviente del control de la natalidad

her fervent advocacy of birth control

Traduzioni di natalidad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

birth rate

índice m de natalidad

birth rate

tasa f de natalidad

birth rate

natalidad f

baby boom

boom m de la natalidad

birth control

control m de la natalidad

baby bust

descenso m de la natalidad

baby bust

caída f de la natalidad

baby buster

persona nacida a finales de los sesenta o principios de los setenta, época de baja natalidad en EE. UU.

natalidad nel dizionario PONS

Traduzioni di natalidad nel dizionario spagnolo»inglese

natalidad SOST f

natalidad

birth

índice de natalidad

birth rate

de fuerte/baja natalidad

with a high/low birth rate

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

restricción de la natalidad

reduction of the birth rate

tasa de natalidad

birth rate

disminución de la natalidad

decline in the birth rate

Traduzioni di natalidad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

natality

natalidad f

birth rate

tasa f de natalidad

falling/rising birth rate

natalidad decreciente/creciente

birth control

control m de natalidad

natalidad Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

índice de natalidad

birth rate

de fuerte/baja natalidad

with a high/low birth rate

restricción de la natalidad

reduction of the birth rate

disminución de la natalidad

decline in the birth rate

tasa de natalidad

birth rate

control m de natalidad

birth control

tasa f de natalidad

birth rate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Otro problema que tiene europa con la natalidad son los matrimonios igualitarios, no producen hijos para llevar el pais.

cnnespanol.cnn.com

El control de natalidad es la única solución para este mundo.

cienciaseminal.com

A los resultados de natalidad después de la transformación de toda la vieja y sin efecto en todas las cosas nuevas y enriquecedoras.

gemmav58.wordpress.com

La reducción del número de nacimientos se debe al control de la natalidad en las últimas décadas.

www.portalplanetasedna.com.ar

No funcionan tan bien como el uso correcto de la mayoría de las demás formas de control de natalidad.

www.cpnonline.org

Aumentó la natalidad y disminuyeron los índices de mortalidad.

www.portalplanetasedna.com.ar

Su población pasa muchas horas al año rezando y también como antes mencione, tienen alta natalidad que conlleva a otros handycaps.

prodavinci.com

Las sociedades más feminizadas, suelen ser también más democráticas, poseen mayor capacidad de planificación y ejercen un control mucho más riguroso de la natalidad.

jesusgonzalezfonseca.blogspot.com

De hecho, están representadas con considerable exactitud por los índices de natalidad, de matrimonios y de suicidios...

www.altillo.com

Incentivar el aumento de la natalidad no es solución.

www.argenpress.info