Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Punktschweißen
dominio de sí mismo

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

self-control [ingl am ˈˌsɛlf kənˈtroʊl, ingl brit ˌsɛlfkənˈtrəʊl] SOST U

self-control
dominio m de sí mismo
self-control
autocontrol m
to exercise self-control
autocontrolarse
to exercise self-control
dominarse
to exercise self-control
contenerse
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

autocontrol SOST m

autocontrol
self-control

autodominio SOST m

autodominio
self-control

ten con ten SOST m colloq

1. ten con ten (tacto):

ten con ten
tact

2. ten con ten (moderación):

ten con ten
self-control
ten con ten
restraint

desenfrenarse VB vpr

desenfrenarse
to lose one's self-control
desenfrenarse
to let one's feelings run wild

control SOST m

1. control (dominio):

control
control
la epidemia está bajo control
the epidemic is under control
perdió el control del vehículo
he lost control of the vehicle
el coche giró sin control
the car spun, out of control
perdí el control y le di una bofetada
I lost control (of myself) and slapped him
no tiene ningún control sobre sí mismo
he has no self-control
se hizo con el control de la compañía
he gained control of the company

2. control (vigilancia, fiscalización):

lleva el control de los gastos
she keeps tabs o a check on the money that is spent

3. control:

control (en la carretera)
checkpoint
control (en un rally)
checkpoint

4.1. control (de un aparato):

control
control
el control del volumen/brillo
the volume/brightness control

4.2. control <controles mpl > RADIO:

con Martín en los controles
with studio production by Martín

5.1. control:

control SCUOLA, UNIV
test

5.2. control MED:

control
check-up

dominio SOST m

1.1. dominio (control):

dominio
control
bajo el dominio árabe
under Arab control o rule
en ningún momento perdió el dominio de sí mismo
at no time did he lose his self-control
en pleno dominio de sus facultades
in full command of her faculties
para ampliar su dominio
to extend their control o dominance
el dominio de su país sobre los mares
their country's naval supremacy

1.2. dominio (de un idioma, un tema):

dominio
command
su dominio de estas técnicas
her command o mastery of these techniques
se requiere perfecto dominio del inglés
fluent English o perfect command of English required
el escritor tiene un gran dominio del lenguaje
the author has an excellent command of the language
ser del dominio público
to be public knowledge

1.3. dominio (ámbito, campo):

el dominio de las letras
the field o sphere of letters
entra en el dominio de la fantasía
it moves into the realms of fantasy

2.1. dominio:

dominio STOR, POL
dominion

2.2. dominio <dominios mpl > (colonias):

dominios
dominions pl

3. dominio INFORM:

dominio
domain
nombre de dominio
domain name

nel dizionario PONS

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

self-control SOST senza pl

self-control
dominio m de sí mismo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

autodominio SOST m

autodominio
self-control

dominio SOST m

1. dominio (dominación):

dominio
control
dominio de sí mismo
self-control

2. dominio (poder):

dominio
authority

3. dominio (territorio):

dominio
domain

4. dominio (campo):

dominio
subject

5. dominio (posesión):

dominio
ownership
ser del dominio público fig
to be common knowledge
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

self-control SOST

self-control
dominio m de sí mismo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

autodominio [au·to·do·ˈmi·njo] SOST m

autodominio
self-control

dominio [do·ˈmi·njo] SOST m

1. dominio (dominación):

dominio
control
dominio de sí mismo
self-control

2. dominio (poder):

dominio
authority

3. dominio (territorio):

dominio
domain

4. dominio (campo):

dominio
subject

5. dominio (posesión):

dominio
ownership
ser de dominio público fig
to be common knowledge

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

There are seven main points that build someone's moral intelligence, such as empathy, conscience, self-control, respect for others, kindness, tolerance, and fairness.
en.wikipedia.org
It is a contest, a duel or melee, calling for courage, skill, strategy and self-control.
en.wikipedia.org
Her early work focused on the behavior of young children and their ability to solve problems, and utilize self-control and instruction.
en.wikipedia.org
Working with others requires self-control, but it carries the rewards of pride in contributing to the group, emotional security, and social identity.
en.wikipedia.org
All inmates suffered from psychological phenomena to some extent: obsessive thoughts of food, paranoia, delusions, day-dreams, lack of self-control.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "self-control" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
sloveno