novedoso nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di novedoso nel dizionario spagnolo»inglese

novedoso (novedosa) AGG

1. novedoso idea/enfoque:

novedoso (novedosa)

novel

novedoso (novedosa)

original

un novedoso aparatito para deshuesar aceitunas

an ingenious o a novel little gadget for pitting olives

ofrecemos un novedoso sistema de financiación

we offer a completely new system of finance

2. novedoso Cile persona:

novedoso (novedosa)

resourceful

Traduzioni di novedoso nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

novel

novedoso esp AmLat

the state of the art in sth

lo último or lo más novedoso en cuanto a algo

the novelty of his approach

lo novedoso de su enfoque esp AmLat

the novelty will soon wear off

pronto dejará de ser novedoso esp AmLat

attr people only buy it for the novelty value

la gente solo lo compra por lo novedoso que es esp AmLat

novedoso nel dizionario PONS

Traduzioni di novedoso nel dizionario spagnolo»inglese

novedoso (-a) AGG AmLat

novedoso (-a)

novel

Traduzioni di novedoso nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

newfangled

novedoso, -a

innovative model, product

novedoso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y más aun con el novedoso método del fracking.

ecoscordoba.com.ar

Pero no se acaban aquí las ideas novedosas que aportan su grano de arena.

www.aktuaya.org

Lo recomiendo para niños y grandes ya que es una versión muy novedosa y divertida.

chicalatinoamericana.blogspot.com

Por ejemplo, el turbo es un tipo nuevo que alcanza los 25.000 rpm y es algo totalmente novedoso, sin lugar a dudas.

www.lamaximablog.com.ar

Casi siempre les pincho el globo cuando vienen embelesados con algún link donde descubrieron un novedoso y pseudorrevolucionario something marketing.

www.primerbrief.com

Por otra parte, esta clase de iniciativas consiguen acercar al público a las empresas a partir de una propuesta que le resulta novedosa.

marketing.maimonides.edu

Esta metodología propone una novedosa investigación de las tendencias colocándose a la vanguardia de los procesos y herramientas utilizadas por el coolhunter.

www.instintoguapo.com

Este campo de investigación, todavía muy novedoso, podría ayudar en muchos aspectos de la astronomía.

www.noticiasdelcosmos.com

El muy buen partido - no gran partido - no ofreció elementos novedosos, varios que ya habrán leído en este espacio...

www.fuebuena.com.ar

Del segundo teórico no me llevé una sensación de que algo me haya parecido novedoso.

catedradatos.com.ar