peto vaquero nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di peto vaquero nel dizionario spagnolo»inglese

peto SOST m

1.1. peto (de un pantalón, delantal):

peto

bib

pantalones con peto Spagna

overalls pl ingl am

pantalones con peto Spagna

dungarees pl ingl brit

1.2. peto (de armadura):

peto

breastplate

1.3. peto (en tauromaquia):

peto

protective covering (for picador's horse)

1.4. peto (en béisbol):

peto

chest protector

2. peto Col GASTR:

peto

corn/maize soup

petar VB vb intr colloq

lo haré si me peta

I'll do it if I feel like it

¿quieres venir al cine? — no me peta

do you want to come to the cinema? — I don't really feel like it colloq

vaquero¹ (vaquera) AGG

1. vaquero:

vaquero (vaquera) falda

denim

vaquero (vaquera) cazadora

denim

vaquero (vaquera) cazadora

jean attr

un pantalón vaquero

(a pair of) jeans o denims

2. vaquero estilo:

vaquero (vaquera)

cowboy attr

I.vaquero² (vaquera) SOST m (f)

1. vaquero AGR ALLEV:

vaquero (vaquera) m

cowboy

vaquero (vaquera) m

cowhand

vaquero (vaquera) f

cowgirl

vaquero (vaquera) f

cowhand

2. vaquero Perù colloq (estudiante):

vaquero (vaquera)

truant

vaquero (vaquera)

skiver ingl brit colloq

II.vaquero² SOST m tb. vaqueros MODA

quiero comprar un vaquero nuevo o unos vaqueros nuevos

I want to buy a new pair of jeans o denims o some new jeans

peto vaquero nel dizionario PONS

Traduzioni di peto vaquero nel dizionario spagnolo»inglese

peto SOST m

1. peto (de armadura):

peto

breastplate

2. peto (de bebé, delantal):

peto

bib

3. peto (pantalón):

peto

overalls

peto

dungarees pl ingl am

I.vaquero (-a) AGG

vaquero (-a)

cattle

II.vaquero (-a) SOST m (f)

vaquero (-a)

cowherd

vaquero (-a) (americano)

cowboy m

vaquero (-a) (americano)

cowgirl f

petar VB

Contributo di un utente

petar (reventar) vb intr Spagna colloq

to burst

petarse (dejar de funcionar) vb intr INFORM Spagna colloq

to crash

estar petado (estar lleno) Spagna colloq

to be chock-full

estar petado (estar lleno de gente) Spagna colloq

to be packed (with people)

petarlo (ser exitoso, arrasar) Spagna colloq

to be all the rage