potros nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di potros nel dizionario spagnolo»inglese

I.potro (potra) SOST m (f) (caballo joven)

potro (potra) m

colt

potro (potra) f

filly

II.potro SOST m

1. potro Cile (semental):

potro

stallion

2. potro (instrumento de tortura):

potro

rack

3. potro (cepo):

potro

stocks pl

4. potro (en gimnasia):

potro

vaulting horse

potro

buck

potro con arcos SOST m

potro con arcos

pommel horse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bravío (bravía) potro

wild

bravío (bravía) potro

unmanageable

Traduzioni di potros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vaulting horse

potro m

bronco

potro m salvaje

colt

potro m

foal (male)

potro m

yearling

yearling mf (potro de carreras de entre uno y dos años)

to play leapfrog

saltar al potro

rack

potro m (de tortura)

potros nel dizionario PONS

Traduzioni di potros nel dizionario spagnolo»inglese

potro [ˈpo·tro] SOST m

1. potro ZOOL:

potro

colt

2. potro SPORT:

potro

vaulting horse

3. potro (de tortura):

potro

rack

tener a alguien en el potro fig

to have sb on the rack

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

potro de tormento

torture rack

salto del potro

vault

Traduzioni di potros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vaulting horse

potro m

colt

potro m

foal

potro(-a) m (f)

leapfrog

potro m

to play a game of leapfrog

jugar a saltar al potro

yearling (colt)

potro m de un año

rack

potro m

horse

potro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En un partido disputado durante los 90 minutos y con 2 hombres menos, los potros hicieron la hombrada y lograron el objetivo.

www.santacruzbarillas.org

Los potros relinchaban cuando se pasaba junto a ellos, y galopaban, galopaban...

www.bibliotecasvirtuales.com

Esos potros salvajes, probablemente, en media hora como mucho, estén siguiéndolo como si fueran amistosos cachorros.

sbranch.com.ar

Venían a mí tantas historias de curas machos, potros preñadores, varones cabríos desbocados, padrotes anónimos.

elcanero.blogspot.com

Vienen tras este jinete sobre potros jerezanos de lanceros hasta siete, y en adarga y coselete diez peones castellanos.

www.los-poetas.com

Al interrumpir las guerrillas gritando y disparando, la yeguada y potros de la hacienda se espantó y co - rrió en tropel al corral donde acostumbraba guardarse.

laborio47.blogspot.com

Fue la madrina a la que perseguíamos la tropilla de pequeños potros; nos enseñó el camino al establo y a cabalgar sin silla.

www.laotrarevista.com

A su cabeza se distinguía un grupo numeroso de hacendados criollos, en hermosos y relucientes potros que lucían arneses con profusos enchapados de plata.

chiltepe54.blogspot.com

El vaho de los potros y de los becerros era inseparable de aquella mañana.

elojoenlapaja.blogspot.com

Desde el inicio los potros tuvieron el control del partido, pero a pesar de las múltiples llegadas el balón no ingresaba al arco de los tecos.

www.santacruzbarillas.org