rasgos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di rasgos nel dizionario spagnolo»inglese

rasgo SOST m

1.1. rasgo (característica):

rasgo

characteristic

rasgo

feature

1.2. rasgo (gesto):

rasgo

gesture

1.3. rasgo:

rasgo (de la pluma)

stroke

rasgo (en pintura)

brushstroke

a grandes rasgos

in outline

a grandes rasgos

broadly speaking

2. rasgo <rasgos mpl > (facciones):

rasgos

features pl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un niño con rasgos mongoloides

a child with Down's syndrome features

mongólico (mongólica) rasgos

mongoloid disuso o offens

afilado (afilada) rasgos

sharp

individual rasgos/características

individual

tiene rasgos caricaturescos

he has very exaggerated features

una cara de rasgos muy definidos

a face with very well-defined o very strong features

Traduzioni di rasgos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trait

rasgo m

personality trait

rasgo m de la personalidad

shibboleth letter

rasgo m distintivo

rasgos nel dizionario PONS

Traduzioni di rasgos nel dizionario spagnolo»inglese

rasgo SOST m

1. rasgo:

rasgo (del rostro)

feature

rasgo (del carácter)

trait

2. rasgo (acción):

rasgo

deed

un rasgo de generosidad

a fit of generosity

3. rasgo (trazo):

rasgo

stroke

a grandes rasgos

in outline

a grandes rasgos

in general

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rasgos pronunciados

strong features

rasgo característico

characteristic

Traduzioni di rasgos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

featureless

sin rasgos distintivos

trait

rasgo m

to be of noble countenance

tener rasgos nobles

a distinguishing feature

un rasgo distintivo

a physical feature

un rasgo físico

to make a feature of sth

hacer de algo un rasgo distintivo

rasgos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

un rasgo de generosidad

a fit of generosity

a grandes rasgos

in outline

a grandes rasgos

in general

rasgo característico

characteristic

rasgos pronunciados

strong features

hacer de algo un rasgo distintivo

to make a feature of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando una chica tiene rasgos que me parezcan demasiado aniñados, para mí, pierde atractivo.

artedeseduccion.wordpress.com

También se puede utilizar talco, que a grandes rasgos funciona de la misma manera.

todosloscomo.com

El rostro, de nobles rasgos, acentúa su majestuosidad por la barba y la frondosa cabellera.

www.arteespana.com

Era una rostro de rasgos angelicales y piel blanca.

entregrisynegro.blogspot.com

Lo que diga puede aplicarse, mutatis mutandis - como dije -, a los otros rasgos.

www.psicothema.com

No será porque no hubiera avisos de alarma, pero la sordera selectiva del zapaterismo es otro de sus rasgos idiosincráticos.

carlosmartinezgorriaran.net

Son sustancias con rasgos comunes, provienen de la adormidera (papaver somniferum) y poseen una fuerte acción depresora y analgésica sobre el sistema nervioso central.

www.um.es

En la ostentación de lo mediocre reside la psicología de lo vulgar; basta insistir en los rasgos suaves de la acuarela para tener el aguafuerte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Indagar los rasgos específicos de su personalidad pudiera revelar datos de su comportamiento y decisión en la escogencia de esta carrera.

revistas.upel.edu.ve

Para ser medianera, a grandes rasgos, debe estar construida en ambos terrenos y su coste tuvo que ser asumido por ambos.

munozmontoya.wordpress.com