arranque nel dizionario PONS

Traduzioni di arranque nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

arranque [aˈrraʊke] SOST m

    I.arrancar [arraʊˈkar] VB trans

    Mostra tabella dei verbi

    II.arrancar [arraʊˈkar] VB intr

    Mostra tabella dei verbi

    Traduzioni di arranque nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    motto
    arranque m
    motorino d’avviamento
    (dispositivo m de) arranque m
    slancio
    arranque m
    in uno slancio di generosità
    en un arranque de generosidad
    avviamento
    arranque m
    sgommare
    arrancar derrapando
    in un impeto d’ira
    en un arranque de ira
    sdrucire
    arrancar, desgarrar
    divellere
    arrancar, extirpar

    arranque Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    botón de arranque
    dispositivo m d’avviamento
    arrancar a [+inf]
    mettersi a [+inf]
    arrancar a correr
    mettersi a correre
    punto de arranque
    punto m di partenza
    arranque en frío
    avviamento m a freddo
    arranque automático
    dispositivo m di avviamento automatico
    arranque de pie (moto)
    pedale m di avviamento
    (dispositivo m de) arranque m
    motorino d’avviamento

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    Bajo condiciones de arranque en frío, un buen aceite es aquél que da presiones de aceite estables lo más rápido posible.
    publicalpha.com
    Las conversaciones incluyen el examen de lo ocurrido en la fase de arranque temprano, entre 2010 y 2012.
    finanzascarbono.org
    Tu exposición puede ser el punto de arranque de otras: una exposición autogeneradora.
    www.ecbloguer.com
    Los pies derechos que son constituidos por columnas acanaladas con capiteles sencillos y basamento con revestimiento de cal-arena, igualmente arranque en medio punto.
    www.ydondevoy.com
    La mayor cantidad de contaminantes es emitida durante el arranque en frío o durante los minutos que tarda el automóvil en calentarse.
    www.envtox.ucdavis.edu
    Luego del arranque furioso, los equipos no bajaron el ritmo y las chances seguían apareciendo en ambos arcos.
    muyfutbol.com
    Tras el arranque en frío, se acumula combustible no quemado y agua de condensación en el aceite de motor.
    www.motoresymas.com
    Observa si en el proceso de arranque el propulsor traquetea demasiado: podría indicar que algún soporte de motor está roto.
    www.autocasion.com
    El arranque es impactante: una mujer enamorada lee en la prensa la esquela donde aparece el nombre de su amado.
    www.elplacerdelalectura.com
    Hay movimientos políticos que tienen su punto de arranque eb justificada rebelión de menores contra la inepcia de los sedicentes padres de la patria.
    madrigueraviejotopo.blogspot.com

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Cerca "arranque" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati