identidad nel dizionario PONS

Traduzioni di identidad nel dizionario spagnolo»italiano

identidad [iðentiˈða()] SOST f

identidad

identità f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

documento nacional de identidad Sp

carta f d’identità

cédula de identidad (o personal) Am

carta f d’identità

carnet de identidad

carta f d’identità

control de identidad

controllo m dei documenti (d’identità)

Traduzioni di identidad nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

identicità

identidad f

identità

identidad f

carta d’identità

carnet m de identidad

crisi d’identità

crisis f de identidad

accertare l’identità di qn

comprobar la identidad de alg

piastrina di riconoscimento MIL

chapa f (o placa f) de identidad

documento d’identità

carnet m de identidad

identidad Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

carnet de identidad

carta f d’identità

documento nacional de identidad Sp

carta f d’identità

control de identidad

controllo m dei documenti (d’identità)

cédula de identidad (o personal) Am

carta f d’identità

carnet m de identidad

documento d’identità

chapa f (o placa f) de identidad

piastrina di riconoscimento MIL

carnet m de identidad

carta d’identità

crisis f de identidad

crisi d’identità

carnet m de identidad

carta d’identità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Algunos individuos se quejan de que ya ni tan siquiera saben quienes son, sufren una crisis de identidad.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

La identidad ramoneana que tuvo en el arranque fue de protagonismo y vértigo.

pasionmonumental.com

Habrá un capitulo dedicado a la identidad del personaje.

www.espaciocris.com

Homenajeamos, entonces, a militantes políticos, que lo hacían cada uno desde algún lugar concreto y desde una identidad política concreta.

ahorainfo.com.ar

Muchos consideran a este cantante como uno de los símbolos de la identidad nacional.

www.elforolatino.com

Mantuvimos el nivel que queríamos, siempre con una identidad de juego y ante un gran rival.

www.soydebanfield.com.ar

Invariablemente exija un documento de identidad y verifique que la foto del mismo no haya sido cambiada.

procedimientospolicialesargentina.blogspot.com

Esos prestamistas que desde diciembre del año pasado, el club nos sigue ocultando maliciosamente la identidad de los prestamistas.

aquichacarita.com.ar

De esta forma se verifica la identidad del contacto evitando recibir correo no deseado.

blog.fromdoppler.com

Esto te da una identidad con un sentimiento grupal.

www.r-c-u.com.ar