silencio nel dizionario PONS

Traduzioni di silencio nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

silencio [siˈlenθĭo] SOST m

    silenciar [silenˈθĭar] VB trans

    Mostra tabella dei verbi
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    silencio sepulcral
    silenzio m di tomba
    un muro de silencio fig
    un muro di silenzio

    Traduzioni di silencio nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    silenzio assenso
    silencio m aprobatorio
    tacere
    callar(se), guardar silencio
    quatto quatto
    en silencio
    silenzio
    silencio m
    fare silenzio
    guardar silencio
    silenzio!
    ¡silencio!
    rompere il silenzio
    romper el silencio
    suonare il silenzio MIL
    tocar a silencio
    il silenzio è d’oro
    el silencio es oro
    omertà
    ley f del silencio silencio solidario en la mafia
    ridurre al silenzio
    reducir al silencio, acallar

    silencio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    un muro de silencio fig
    un muro di silenzio
    en silencio
    in silenzio
    guardar/imponer silencio
    mantenere/imporre il silenzio
    silencio sepulcral
    silenzio m di tomba
    guardar silencio
    tacere
    invitar a alg a guardar silencio
    invitare qn a tacere
    ley f del silencio silencio solidario en la mafia
    omertà

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    Me alimento de la soledad y el silencio.
    www.vidapositiva.com
    Cada uno / a fue valioso / a por sus exclamaciones, sus comentarios, sus opiniones o sus silencios.
    filatina.wordpress.com
    Dos veces llevé en el coche a unas compañeras de trabajo, y las dos veces, ante esa escena, se hizo un silencio elocuente.
    grupoexpertosentodo.blogspot.com
    Con todo, hasta el día siguiente mantuvo silencio sobre el lugar donde estaba el cuerpo.
    noticias-elbolson.blogspot.com
    Ya no hay murmullos ni susurros, ni el sonido de la respiración, todo se fue, sólo silencio.
    www.espaciocris.com
    Ella me miraba en silencio, pero yo no tenía olor a vino.
    biblioteca.derechoaleer.org
    Escucha la conversación en silencio, aunque parece distraída.
    cronicasdecalle.com.ar
    No me gusta esa dualidad como que de un lado estuviera el silencio y del otro la expresión.
    saquenunapluma.wordpress.com
    No hace falta el silencio cuando la gente piensa, me dije una mañana elegida para vivir, porque no me quedaba otra elección disponible.
    cultural.argenpress.info
    Quiso hablar, pero ya el vacío y el silencio lo rodeaban vertiginosamente.
    biblioteca.derechoaleer.org

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Cerca "silencio" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati