tierras nel dizionario PONS

Traduzioni di tierras nel dizionario spagnolo»italiano

tierra [ˈtĭɛrra] SOST f

tierra

terra f

tierra de nadie

terra f di nessuno

tierra firme

terraferma f

Tierra del Fuego

Terra f del Fuoco

caer por tierra fig

cadere per terra

echar por tierra fig

radere al suolo

poner tierra por medio fig

prendere il largo

tomar tierra AER

atterrare

como si se lo hubiera tragado la tierra

è sparito dalla circolazione

de la tierra

del posto

por tierra

per terra

por tierra (envío)

via terra

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

corrimiento de tierras

frana f

(tierra de) regadío

terreno m d’irrigazione

criadilla de tierra BOT

tartufo m

Traduzioni di tierras nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

terriero

de tierra(s)

terraferma

tierra f firme

continente

tierra f firme

sterro

movimiento m de tierra

campanile

tierra f natal

terra

tierra f

terra da riporto

tierra f de acarreo

terra di Siena

tierra f de Siena

terra promessa

tierra f prometida

arare la terra

arar [or labrar] la tierra

sotto terra

bajo tierra

terre

tierras fpl

tierras Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(tierra de) regadío

terreno m d’irrigazione

corrimiento de tierras

frana f

como si se lo hubiera tragado la tierra

è sparito dalla circolazione

tener los pies en la tierra fig

restare con i piedi per terra

temblor de tierra

terremoto m

(re)mover cielo y tierra

muovere mari e monti fam

toma de tierra EL

messa f a terra

he removido cielo y tierra para encontrarlo fam

mi sono dannata l’anima per trovarlo

queso m de la tierra

formaggio nostrano

en todos los rincones de la tierra

ai quattro angoli della terra