Traduzioni di „całej“ nel dizionario spagnolo » polacco

calle [ˈkaʎe] SOST f

calle

ulica f

calle peatonal

strefa f dla pieszych

hacer la calle colloq

stać się ulicznicą

calva [ˈkalβa] SOST f

calva

łysina f

calvo (-a) [ˈkalβo, -a] AGG

calvo (-a)

łysy

estar calvo

być łysym

caldo [ˈkaldo] SOST m

caldo

rosół m

callo [ˈkaʎo] SOST m

1. callo (callosidad):

callo

zrogowacenie nt

dar el callo colloq

harować

2. callo (ojo de gallo):

callo

kurzajka f

3. callo pl GASTR:

callo

flaczki mpl

calma [ˈkalma] SOST f

1. calma (tranquilidad):

calma

spokój m

2. calma (silencio):

calma

cisza f

3. calma (serenidad):

calma

opanowanie nt

calor [kaˈlor] SOST m

1. calor de un cuerpo:

calor

ciepło nt

2. calor (clima):

calor

upał m

calor sofocante

parność f

3. calor (entusiasmo):

calor

gorliwość f

4. calor (afecto):

calor

zapał m

calceta [kalˈθeta] SOST f

calceta

robota f na drutach

caldear [kaldeˈar] VB vb trans

1. caldear (calentar):

caldear

ogrzewać

caldear con estufa

ogrzewać piecykiem

2. caldear (acalorar):

caldear

zapalać

3. caldear (animar):

caldear

rozgrzewać

caldera [kalˈdera] SOST f

caldera

kocioł m

caldero [kalˈdero] SOST m

caldero

kociołek m

calcar <c → qu> [kalˈkar] VB vb trans

calcar

kopiować

es calcado a su padre

jest lustrzanym odbiciem swojego ojca

calada [kaˈlaða] SOST f colloq

calada

sztachnięcie nt

¿me das una calada?

dasz się sztachnąć?

calaña [kaˈlaɲa] SOST f

ser de mala calaña

być złośliwym

callar [kaˈʎar] VB vb intr vb rifl

callar callar(se):

callar(se)

milczeć

callarse de/por algo

milczeć z jakiegoś powodu

I . calzar <z → c> [kalˈθar] VB vb trans

1. calzar (poner):

calzar zapatos

zakładać

2. calzar (llevar):

calzar zapatos

nosić

3. calzar (poner una cuña):

calzar

klinować

II . calzar <z → c> [kalˈθar] VB vb rifl

calzar calzarse:

calzarse

wkładać buty

calzón [kalˈθon] SOST m AmLat

calzón

spodnie pl

calcio [ˈkalθjo] SOST m

calcio

wapń m

califa [kaˈlifa] SOST m

califa

kalif m

calado

Contributo di un utente

calado político

znaczenie polityczne