Traduzioni di „concendido“ nel dizionario spagnolo » polacco

encendido (-a) [enθenˈdiðo, -a] AGG

la luz está encendida

światło jest włączone

concentrado [konθenˈtraðo] SOST m

concentrado de tomate

koncentrat m pomidorowy

ofendido (-a) [ofenˈdiðo, -a] AGG

ofendido (-a)

obrażony

hacerse el ofendido

udawać obrażonego

I . entendido (-a) [entenˈdiðo, -a] AGG

1. entendido (listo):

entendido (-a)

bystry

2. entendido (experto):

entendido en algo

biegły w czymś

no se dio por entendido

udawał, że nie słyszy

locuzioni:

queda entendido que...

jasne, że...

II . entendido (-a) [entenˈdiðo, -a] SOST m (f)

entendido (-a)

znawca(-czyni) m (f)

entendido (-a)

ekspert m

es un gran entendido en informática

świetnie zna się na informatyce

concurrido (-a) [koŋkuˈrriðo, -a] AGG

concurrido (-a)

uczęszczany

I . concentrar [konθenˈtrar] VB vb trans

1. concentrar t. MILIT:

concentrar

koncentrować

2. concentrar AMMIN:

concentrar

centralizować

II . concentrar [konθenˈtrar] VB vb rifl

concentrarse

skupiać się

concentrarse en algo

koncentrować się na czymś

extendido (-a) [estenˈdiðo, -a] AGG

1. extendido (amplio):

extendido (-a)

szeroki

2. extendido (conocido):

extendido (-a)

rozpowszechniony

3. extendido (detallado):

extendido (-a)

szczegółowy

concebir [konθeˈβir] VB vb trans irreg como pedir

1. concebir (engendrar):

concebir

począć

2. concebir (imaginar):

concebir

wyobrażać sobie

3. concebir (planear):

concebir

obmyślać

concepto [konˈθepto] SOST m

1. concepto (noción):

concepto

pojęcie nt

2. concepto (opinión):

concepto

pogląd m

locuzioni:

bajo ningún concepto

pod żadnym względem

en concepto de... t. COMM

w charakterze...

conceder [konθeˈðer] VB vb trans

1. conceder (dar):

conceder

nadawać

2. conceder (aprobar):

conceder

przyznawać

conceder la palabra

udzielać głosu

conceder un premio

przyznawać nagrodę

concesión [konθeˈsjon] SOST f

1. concesión (acción):

concesión

zezwolenie nt

2. concesión (efecto):

concesión

nadanie nt

3. concesión:

concesión COMM, DIR

koncesja f

4. concesión de una beca:

concesión

przyznanie nt

5. concesión (consentimiento):

concesión

zgoda f

concernir [konθerˈnir] VB vb intr irreg como cernir

1. concernir (afectar):

concernir

dotyczyć

en [o por] lo que concierne a alguien...

co się tyczy kogoś

2. concernir (corresponder):

concernir

odnosić się

concepción [konθeβˈθjon] SOST f

1. concepción (embarazo):

concepción

poczęcie nt

2. concepción (idea):

concepción

pomysł m

3. concepción (mentalidad):

concepción

inteligencja f

4. concepción (interpretación):

concepción

koncepcja f

escondido (-a) [eskonˈdiðo, -a] AGG

1. escondido (secreto):

escondido (-a)

ukryty

2. escondido (retirado):

escondido (-a)

odległy

confundido AGG

Contributo di un utente

confundido

zdezorientowany

concentrador

Contributo di un utente

concentrador

zatężacz

concentrador

stężacz

concentrador

koncentrator

concentrador

zagęszczacz

concentrador

wzbogacalnik

sorprendido AGG

Contributo di un utente

sorprendido

zaskoczony

distendido AGG

Contributo di un utente

distendido

odprężony