Traduzioni di „considear“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . considerar [konsiðeˈrar] VB vb trans

1. considerar (reflexionar):

considerar

rozważać

2. considerar (juzgar):

considerar

uznawać

lo consideran como autoridad

jest uznawany za autorytet

3. considerar (apreciar):

considerar

szanować

II . considerar [konsiðeˈrar] VB vb rifl

considerar considerarse:

considerarse

uważać się

se considera un genio

uważa się za geniusza

consignar [konsiɣˈnar] VB vb trans

1. consignar (asignar):

consignar

przeznaczać

2. consignar (protocolar):

consignar

notować

3. consignar (poner en depósito):

consignar

oddawać na przechowanie

4. consignar COMM:

consignar

konsygnować

reconsiderar [rrekonsiðeˈrar] VB vb trans

reconsiderar

ponownie rozważać

considerado (-a) [konsiðeˈraðo, -a] AGG

1. considerado (examinado):

considerado (-a)

rozważony

2. considerado (atento):

considerado (-a)

rozważny

3. considerado (apreciado):

considerado (-a)

szanowany

considerable [konsiðeˈraβle] AGG

considerable

ważny

consigna [konˈsiɣna] SOST f

1. consigna (orden):

consigna

nakaz m

2. consigna (lugar):

consigna

przechowalnia f bagażu

consistir [konsisˈtir] VB vb intr

1. consistir (componerse):

consistir

składać się

consistir en algo

składać się z czegoś

2. consistir (ser):

consistir

polegać

consistir en algo

polegać na czymś

3. consistir (radicar):

consistir

opierać się

consistir en algo

opierać się na czymś

I . consolar <o → ue> [konsoˈlar] VB vb trans

consolar

pocieszać

II . consolar <o → ue> [konsoˈlar] VB vb rifl

consolar consolarse:

consolarse

pocieszać się

consumar [konsuˈmar] VB vb trans

1. consumar (llevar a cabo):

consumar

dokonywać

2. consumar (perpetrar):

consumar

popełniać przestępstwo

3. consumar un matrimonio:

consumar

skonsumować

I . conservar [konserˈβar] VB vb trans

1. conservar (mantener):

conservar

zachowywać

2. conservar (guardar):

conservar

przechowywać

II . conservar [konserˈβar] VB vb rifl

conservar conservarse:

conservarse

utrzymywać się

conservarse de buena salud

zachować dobre zdrowie

I . consagrar [konsaˈɣrar] VB vb trans

1. consagrar (bendecir):

consagrar

uświęcać

2. consagrar la hostia:

consagrar

konsekrować

3. consagrar (entregar):

consagrar

poświęcać

II . consagrar [konsaˈɣrar] VB vb rifl consagrarse

1. consagrar (dedicarse):

consagrarse

poświęcać się

consagrarse al trabajo

poświęcać się pracy

2. consagrar (acreditarse):

consagrarse

wyróżniać się

conspirar [konspiˈrar] VB vb intr

1. conspirar (intrigar):

conspirar

spiskować

2. conspirar (concurrir):

conspirar

współdziałać