Traduzioni di „miercole“ nel dizionario spagnolo » polacco

miércoles [ˈmjerkoles] SOST m inv

miércoles

środa f

miércoles de ceniza

Środa Popielcowa

Vedi anche: lunes

lunes [ˈlunes] SOST m inv

lunes

poniedziałek m

lunes de carnaval

ostatni poniedziałek karnawału

lunes de Pascua

poniedziałek wielkanocny

el lunes

w poniedziałek

el lunes pasado

w zeszły poniedziałek

el lunes que viene

w przyszły poniedziałek

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

w poniedziałek wieczorem/w południe/rano/po południu

los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

w poniedziałki wieczorem/w południe/rano/po południu

(todos) los lunes

w(e) (wszystkie) poniedziałki

en la noche del lunes al martes

w nocy z poniedziałku na wtorek

el lunes entero

cały poniedziałek

cada dos lunes (del mes)

co drugi poniedziałek (w miesiącu)

hoy es lunes, once de marzo

dziś jest poniedziałek, jedenasty marca

hipérbole [iˈperβole] SOST f LETTER

hipérbole

hiperbola f

mierda [ˈmjerða] SOST f volg

1. mierda (heces):

mierda

gówno nt

2. mierda (porquería):

mierda

świństwo nt

3. mierda (despreciable):

¡100 euros, una mierda!

100 euro to gówno, a nie pieniądze!

es una mierda de coche

gówniany samochód m

mandar a la mierda

odesłać w cholerę

¡(vete) a la mierda!

idź do cholery!

¡mierda!

cholera!

no valer una mierda

gówno warte

4. mierda (borrachera):

¡vaya mierda que cogí ayer!

ale się wczoraj nawaliłem!

miedo [ˈmjeðo] SOST m

1. miedo (angustia):

miedo

strach m

miedo a/de algo

strach przed czymś

por miedo a [o de] algo

ze strachu przed czymś

por miedo de que +congt

ze strachu, że...

meter miedo a alguien

przestraszyć kogoś

dar miedo

przerazić

me entró [o dio] miedo

przestraszyłem się

miedo existencial PSIC, FILOS

strach egzystencjalny

2. miedo colloq (maravilloso):

de miedo

fantastyczny

el concierto estuvo de miedo

koncert był fantastyczny

3. miedo colloq (terrible):

de miedo

straszny

hace un frío de miedo

jest strasznie zimno

miedoso (-a) [mjeˈðoso, -a] AGG

1. miedoso +ser:

miedoso (-a)

bojaźliwy

2. miedoso +estar:

miedoso (-a)

przestraszony

prole [ˈprole] SOST f

prole

potomstwo nt

diástole [diˈastole] SOST f MED

diástole

rozkurcz m