Traduzioni di „piensas“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . pensar <e → ie> [penˈsar] VB vb intr

pensar

pensar

pensar en algo/alguien

pensar em a. c./alguém

pensar en hacer algo

pensar em fazer a. c.

piensa mal y acertarás prov

pensa mal e acertarás

II . pensar <e → ie> [penˈsar] VB vb trans

pensar

pensar

pensar hacer algo

pensar em fazer a. c.

pensándolo bien

pensando bem

¡ni pensarlo!

nem pensar!

sin pensarlo me dio una bofetada

sem pensar me deu uma bofetada

pienso que deberíamos irnos

penso que deveríamos ir

Esempi per piensas

¿en qué piensas?

em que está pensando?

me importa un bledo lo que piensas colloq

estou me lixando para o que você pensa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hay días que piensas que la actuación ha sido el súmmum, pero puede ocurrir que seas capaz de ir más allá...

www.pcb.ub.edu

En el ínterin, darseñales, y dinos lo que piensas.

eduarea.wordpress.com

Primero: arranca la caldera de gasóleo si no piensas utilizar la para nada.

miqueridopinwino.blogspot.com

Yo sé por qué: ella sigue enamorada de ti y no se desenamorará tan facilmente como tú piensas.

mynotebook.obolog.com

Porque ambas cosas son antitéticas: si crees, no piensas.

martinrodriguezpellecer.com

Al hablarlo, al escribir lo que piensas, al imaginarlo o verlo, al sentirlo.

blog.susanaromeroweb.com

Ayreonauta que piensas sobre la teoria de los antiguos astronautas?

www.cibermitanios.com.ar

Es ligero, de carácter semiurbano por lo que si piensas circular a menudo por sitios irregulares (campo, playa) sería mejor un carrito con ruedas algo más grandes y buena suspensión.

elegircarrito.com

Las obsesiones son las adicciones de la mente, observa en que piensas repetidamente para ver las tuyas y soltar las.

mundomisticodecata.blogspot.com

Tu piensas que todos es para ti es que tu quieres hartar a la gente.

reflexionesdiarias.wordpress.com