Traduzioni di „ética“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ética [ˈetika] SOST f

1. ética FILOS:

ética

Ethik f

ética

Morallehre f

2. ética (moral):

ética

Ethos nt

ética

Sittlichkeit f

ética profesional

Berufsethos nt

3. ética colloq (decencia):

ética

Anstand m

ética

Schicklichkeit f

ese hombre no tiene ética ninguna

dieser Mann besitzt kein bisschen Anstand

ética SOST

Contributo di un utente

ética (f) laboral

Berufsethos nt

I . ético (-a) [ˈetiko, -a] AGG

ético (-a)

ethisch

ético (-a)

sittlich

ético (-a)

Ethik-

II . ético (-a) [ˈetiko, -a] SOST m (f)

ético (-a)

Ethiker(in) m (f)

Esempi per ética

ética profesional

Berufsethos nt

código de ética profesional

Ehrenkodex eines Berufsstandes

ese hombre no tiene ética ninguna

dieser Mann besitzt kein bisschen Anstand

aquello fue un bajonazo falto de toda ética taurina

dies war ein zu tief angesetzter Stich in den Hals ohne jede Stierkampfethik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El acto de publicar un libro supone una decisión y, como tal, implica el orden de la ética.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

La noción de responsabilidad hacia otros y hacia la comunidad, que es la piedra fundacional de la ética, se corroe bajo semejante sistema.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Demuestra que no tiene responsabilidad ética, por lo tanto cree que puede hacer lo que quiere.

economiaparatodos.net

La ética pretende dar explicación de las normas morales.

danielolguin.com.ar

Si bien no había ningún tipo de acuerdo con el resto de las empresas existía una cuestión ética.

tiempo.infonews.com

Por otro lado, la política es inseparable de la ética.

www.enlacecritico.com

Esto por razones éticas, económicas, sociales y políticas.

opinionsur.org.ar

Y, sin embargo, detrás hay un hombre con una ética, y un hombre que sufre.

laconversacion.wordpress.com

Alfonsín, en el 89 perdió el poder pero no la ética.

diariodeunabloguerangustiada.blogspot.com

León discutió ética y teológicamente con el catolicismo.

www.revistaanfibia.com