Traduzioni di „intimas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

íntimo (-a) [ˈin̩timo, -a] AGG

1. íntimo (interior):

íntimo (-a)

innerlich

íntimo (-a)

intim ricerc

en lo más íntimo de mi corazón

im Innersten [o. Grunde] meines Herzens

2. íntimo (interno):

íntimo (-a)

intern

3. íntimo (amistad, amigo):

íntimo (-a)

vertraut

íntimo (-a)

eng

tener una relación íntima con alguien

eine enge Beziehung zu jdm haben

4. íntimo (velada):

íntimo (-a)

gemütlich

5. íntimo (conversación, vida):

íntimo (-a)

privat

I . intimar [in̩tiˈmar] VB vb intr

intimar con

vertraut werden mit +dat

II . intimar [in̩tiˈmar] VB vb trans

intimar

auffordern

me intimó a que no lo dijera

er/sie gab mir zu verstehen, dass ich es nicht sagen sollte

íntima [ˈin̩tima] SOST f

2. íntima Cuba (compresa higiénica):

íntima

Damenbinde f

intima [in̩ˈtima] SOST f, intimación [in̩timaˈθjon] SOST f

1. intima:

intima (monición)

Mahnung f

intima (requerimiento)

Aufforderung f

intimación al pago

Zahlungsaufforderung f

2. intima DIR (citación):

intima

Vorladung f

Esempi per intimas

mantener relaciones sexuales [o íntimas] con alguien

Geschlechtsverkehr mit jdm haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es una profesión muy digna, en general respetada, cuyo ejercicio da sobre todo grandes satisfacciones intimas de carácter intelectual y moral.

www.houssay.org.ar

La persona que desea el casorio debe colocar el atadito (hecho o que le regalaron) en un lugar en donde se encuentren sus pertenencias más intimas.

blogs.elcomercio.pe

Que maravilla realmente nos transporta al lugar y en el momento deseado de nuestras mas intimas fibras.

mejoratuvidaconmozart.com

Vendo la solla que me da ganas de vomitar, vendo los cigarros pues no fumo, vendo la intimas pues ya no las necesito y aun asi me muero de hambre.

lageneraciony.com

Pues tengo una maquinilla para cuidar las partes más intimas, y quisiera esterilizarlo sumergiendo lo ya que pienso que la esterilización será mejor así...

alisadobrasileno.cabellos.com.co